Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta poesía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poesía. Mostrar todas las entradas

martes, 27 de diciembre de 2016

Me asustáis grandes bosques...Charles Baudelaire








"Me asustáis, grandes bosques, como las catedrales;
como el órgano aulláis; y en nuestros corazones
malditos, donde vibran estertores, se escuchan
los tenebrosos ecos de vuestros De profundis."


Charles Baudelaire de Obsesión

domingo, 25 de diciembre de 2016

Shinto, poesía de Jorge Luis Borges






Shinto


Cuando nos anonada la desdicha,
durante un segundo nos salvan
las aventuras ínfimas
de la atención o de la memoria:
el sabor de una fruta, el sabor del agua,
esa cara que un sueño nos devuelve,
los primeros jazmines de noviembre,
el anhelo infinito de la brújula,
un libro que creíamos perdido,
el pulso de un hexámetro,
la breve llave que nos abre una casa,
el olor de una biblioteca o del sándalo,
el nombre antiguo de una calle,
los colores de un mapa,
una etimología imprevista,
la lisura de la uña limada,
la fecha que buscábamos,
contar las doce campanadas oscuras,
un brusco dolor físico.

Ocho millones son las divinidades del Shinto
que viajan por la tierra, secretas.
Esos modestos númenes nos tocan,
nos tocan y nos dejan.

Jorge Luis Borges

miércoles, 14 de diciembre de 2016

Quien me conoce...Elvira Sastre







"Quien me conoce sabe que no es fácil hacerlo:
por eso la mayoría huye al principio,
por eso los pocos que lo consiguen se quedan para siempre.
No dejo sin casa
a aquel que llega a mí atravesando bosques de lenguas extintas."

Elvira Sastre

miércoles, 7 de diciembre de 2016

Dulce post art noveau, poesía de Juana Bignozzi








Dulce post art nouveau


Desde este balcón miro llover sobre el mar
-Europa provee las imágenes de afiche I ,
cumple los sueños de barrio
su realidad aumenta la cursilería y la verdad-
yo hago una lista donde objetos amados
se mezclan con objetos necesarios
a los que el agua y la distancia confunde y a veces ni rescata

todos vuelven sobre esta calmísima agua
que llega hasta el pie de mi casa
pocos logran tener una cara

si la palabra tiene valor
esta distancia lo probará
si la palabra es vida y los que la manejan viven en ella
ésta es la prueba

si ya pensé mi vida o sea ya la viví
el agua de este mediterráneo tan muerto
es prueba y respuesta

Juana Bignozzi de "Regreso a la patria" 1989

domingo, 4 de diciembre de 2016

Mantener las cosas enteras, poesía de Mark Strand








Mantener las cosas enteras


En un campo
soy la ausencia de campo.
Siempre sucede así:
dondequiera que esté
soy aquello que falta.

Si camino
parto el aire, mas
siempre
el aire vuelve
a ocupar el sitio
donde mi cuerpo estuvo.

Todos tenemos razones
para movernos:
yo me muevo
para mantener las cosas
enteras.


Mark Strand

Fama y fortuna , poesía de Ana Cristina Cesar







Fama y fortuna



Estampillé mi nombre tantas veces
y ahora me vuelvo noticia de diario.
Duele cuerpo -línea neurálgica vía
corazón. Los vecinos de abajo
imploran mi expulsión inmediata.
No oyeron el frenesí pianísimo de la lluvia
ni la primera historia propia de terror:
en el Madame Tussaud el asesino esculpía
las víctimas en cera. Se volvió noticia.
Manejo mi coche. Miro la bahía a lo lejos,
en la bruma de neón, y pienso en Haia,
Hamburgo. Dover, anclas levantadas
en Lisboa. No llegué al nuevo mundo.
Nada es nacional. Caigo en mi salto,
duele la culpa intrusa: haber robado
tu derecho de sufrir. Robé tu
sordina, me lancé al mar,
estoy haciendo agua. Dame el bote.


Ana Cristina Cesar

lunes, 28 de noviembre de 2016

Has construído tu casa...Alejandra Pizarnik









"has construido tu casa
has emplumado tus pájaros
has golpeado al viento
con tus propios huesos

has terminado sola
lo que nadie comenzó"

Alejandra Pizarnik de "El árbol de Diana "

sábado, 26 de noviembre de 2016

sábado, 19 de noviembre de 2016

Siempre llegaré al mismo puente...Jorge Teillier





" Siempre llegaré al mismo puente
A mirar el mismo río
Iré a ver películas tontas
Abriré los brazos para abrazar el vacío
Tomaré vino sí me ofrecen vino
Tomaré agua si me ofrecen agua
Y me engañaré diciendo:
“Vendrán nuevos rostros
Vendrán nuevos días”.


Jorge Teillier

miércoles, 16 de noviembre de 2016

Anarquía amorosa






Anarquía amorosa


Naufragamos dulcemente
no queremos llegar a la costa,
¿ Para qué ?
Perderíamos la alegría
ese brillante que adorna nuestros hombros...


El agua está apenas tibia, deliciosa
Es como el útero materno,
suave, mullido, protector
y
nos abrazamos a la Vida
como quien se escapa de la Muerte
por un pelo,
y suspira hondamente
y se dice a sí mismo
"Esto es todo lo que tendríamos"


Y ahora ves la ola que te acomete
de vez en cuando
y te desnudás para Ser
Porque los trajes
no sirven sino para ocultarnos
Y lo que queremos es Libertad
y Danzar.

Ahora que nos hemos encontrado
en este largo peregrinaje
¿ Por qué querríamos convertirnos
en esos seres amorfos , obesos, lavados, ajados ?
Seres ordinarios con horarios y calendarios
Si tenemos el Océano dentro
y un corazón palpitante, loco de besos,
la piel afiebrada de sol y sal
Todo el amor, todas las existencias.


Mónica Pedraza

Manifiesto (fragmento), poesía de Amelia Biagioni







" yo me resisto
en la calle de los ahorcados,
a acatar la orden
de ser tibia y cautelosa,
de asirme a la seguridad,
de acomodarme en la costumbre
de usar reloj y placidez "

Amelia Biagioni de " Manifiesto "

"Ariadna " poesía de Rolo Martínez









ARIADNA




Todos queremos escapar de algún laberinto
que construimos con las piezas
de un rompecabezas que nunca vamos a terminar de armar
pero la noche
tan huérfana de sol
como tu corazón negro
no tuvo mejor idea
que liberar al Minotauro.

Si estuviéramos desnudos todo el tiempo
nos arrancaríamos los parches de la piel
para mostrar la verdad de los huesos.


Rolo Martínez

miércoles, 9 de noviembre de 2016

Alta hora de la noche, poesía de Roque Dalton









Alta hora de la noche


Cuando sepas que he muerto no pronuncies mi nombre
porque se detendría la muerte y el reposo.

Tu voz, que es la campana de los cinco sentidos,
sería el tenue faro buscado por mi niebla.

Cuando sepas que he muerto di sílabas extrañas
Pronuncia flor, abeja, lágrima, pan, tormenta.

No dejes que tus labios hallen mis once letras.
Tengo sueño, he amado, he ganado el silencio.

No pronuncies mi nombre cuando sepas que he muerto:
desde la oscura tierra vendría por tu voz.

No pronuncies mi nombre, no pronuncies mi nombre.
Cuando sepas que he muerto no pronuncies mi nombre.


Roque Dalton

lunes, 31 de octubre de 2016

La paloma mensajera bate el aire...Jaroslav Seifert







"La paloma mensajera bate el aire con las alas,
de vuelta a casa.
Con esperanza y sin esperanza
siempre volvemos a casa.
Sécate las lágrimas
y sonríe con los ojos llorosos,
cada día empieza algo,
empieza algo muy hermoso…"


Jaroslav Seifert

domingo, 30 de octubre de 2016

La religión del amor...Ibn Arabí









La religión del amor

¡Qué asombroso es el prodigio
de una gacela velada
que señala un azufaifo
y hace señas con sus ojos,
y cuyos pastos se encuentran
entre costillas y entrañas!
¡Qué maravilla un jardín
en medio de tanto fuego!
Capaz de acoger cualquiera
de entre las diversas formas
mi corazón se ha tornado:
Es prado para gacelas
y convento para el monje,
para los ídolos templo,
Kaaba para el peregrino;
es las Tablas de la Tora
y es el libro del Corán.
La religión del amor
sigo adonde se encamine
su caravana, que amor
es mi doctrina y mi fe.


Ibn Arabí

Ciégate para siempre...Poesía de Paul Celan







"Ciégate para siempre:
también la eternidad está llena de ojos,
allí
se ahoga lo que hizo caminar a las imágenes
al término en que han aparecido,
allí
se extingue lo que del lenguaje
también te ha retirado con un gesto,
lo que dejabas iniciarse como
la danza de dos palabras sólo hechas
de otoño y seda y nada."


Paul Celan.

(Versión de José Ángel Valente).

viernes, 28 de octubre de 2016

Si he perdido la vida...Blas de Otero







" Si he perdido la vida, el tiempo, todo
lo que tiré, como un anillo, al agua,
si he perdido la voz en la maleza,
me queda la palabra.

Si he sufrido la sed, el hambre, todo
lo que era mío y resultó ser nada,
si he segado las sombras en silencio,
me queda la palabra.

Si abrí los ojos para ver el rostro
puro y terrible de mi patria,
si abrí los labios hasta desgarrármelos,
me queda la palabra.



Blas de Otero de " En el principio "

lunes, 24 de octubre de 2016

Consejo...Antonio Machado







Consejo


"Sabe esperar, aguarda que la marea fluya
-así en la costa un barco- sin que al partir te inquiete.
Todo el que aguarda sabe que la victoria es suya;
porque la vida es larga y el arte es un juguete.
Y si la vida es corta
y no llega la mar a tu galera,
aguarda sin partir y siempre espera,
que el arte es largo y, además, no importa".

- Antonio Machado

domingo, 23 de octubre de 2016

Empiezo a conocerme...Fernando Pessoa







"Empiezo a conocerme. No existo.
Soy el intervalo entre lo que deseo ser y lo que otros me hicieron,
O mitad de ese intervalo, porque también hay vida…
Soy esto, en fin…
Apaga la luz, cierra la puerta y deja de hacer ruido de zapatillas en el pasillo.
Quédeme sólo yo en el cuarto con el gran sosiego de mí mismo.
Es un universo barato. "

Fernando Pessoa

sábado, 22 de octubre de 2016

Odiar el amor, poesía de Roque Dalton García







Odiar el amor


La luna se me murió
aunque no creo en los ángeles.
La copa final transcurre
antes de la sed que sufro.
La grama azul se ha perdido
huyendo tras tu velamen.


La mariposa incendiando
su color, fue de ceniza.
La madrugada fusila
rocío y pájaros mudos.
La desnudez me avergüenza
y me hace heridas de niño.


El corazón sin tus manos
es mi enemigo en el pecho.

Roque Dalton García