sábado, 4 de agosto de 2012
Gore Vidal
Fue un crítico creíble. Una de esas personas que piensa que diciendo la verdad puede llegar a cambiar las cosas.Seguramente en esa titánica tarea tuvo más de un tropiezo.Gore Vidal de el hablo.De ese fantástico y genial escritor estadounidense.Un hombre que venía de una familia importante de EE.UU. Y que por esa situación estratégica tuvo acceso a información de primera. Hay que decir que ese saber lo hizo ateo y profundamente crítico del poder y de la hipocresía en su país.
Escritor y dramaturgo.Acido mordaz y cierto pensador de izquierda decía de George W. Bush que era "el hombre más estúpido de Estados Unidos".
Obras:"Lincoln","Washington DC","La ciudad y el pilar de la sal"" Myra Breckendrige", "Kalki"(1978),"Burr"(1973),"Imperio" (1987),etc.Ensayos; Sexo, muerte y dinero (1969); Declinación y caída del imperio americano (1992) Sexualmente hablando (1999)Soñando la guerra (2002).
Fue galardonado en 1993 con el National Book Award (1952-1992).
Frases:
"La única razón por la que Estados Unidos es amenazado es porque amenaza a otros."
"Estados Unidos fue fundado por la gente más brillante del país. Y no la hemos visto desde entonces".
"We’re not a democracy."
Brillante aforismo y mi traducción :
"As societies grow decadent, the language grows decadent, too. Words are used to disguise, not to illuminate, action: you liberate a city by destroying it. Words are to confuse, so that at election time people will solemnly vote against their own interests."
"Como las sociedades van siendo decadentes , el lenguaje también. Las palabras suelen usarse para disimular no para iluminar los hechos: Usted libera una ciudad pero la destruye. Las palabras sirven para confundir y hará que en tiempos de elección la gente votará solemnemente en contra de sus propios intereses."
"Se supone que la democracia te da la impresión de que tienes opción, como entre analgésico X y analgésico Y. Pero los dos son sólo aspirina".
"Our form of democracy is bribery, on the highest scale."
"Una buena obra nunca queda sin castigo".
"“Hemos dejado de tener un gobierno representativo. En 1966, el 51% de quienes tenían derecho a votar prefirieron no hacerlo en las elecciones presidenciales."
Dice el periódico "El País" de España que "Quizá su obra maestra sea A memory considerada como un texto excepcional de relato autobiográfico."
Imposible no sentir la muerte de alguien tan lúcido tan coherente consigo mismo rasgo que admiro aún más que la inteligencia. Y ese es mi mayor cumplido para este gran escritor y pensador.Gore Vidal murió el 3 de agosto del presente año.
No hay comentarios:
Publicar un comentario