jueves, 11 de octubre de 2012

Letra de canciones : Reviens mon amour


Qué bonito tema eso sí cantado por el cantante francés Marc Lavoine "Reviens mon amour". He aquí la letra preciosa, la traduciré apenas pueda.Habla de pérdidas y pide el regreso del amor que todo lo puede.Aunque haya perdido todo. Reviens mon amour (Vuelve mi amor) D'abord, j'ai perdu ma langue et puis j'ai perdu mes clefs Ensuite, j'ai perdu le nord, la tête un soir d'été J'ai perdu mon adresse et puis j'ai perdu mon âme j'ai perdu mon chemin J'ai perdu d'avance, j'ai perdu la guerre J'ai perdu le sens de l'humour, des affaires Et puis j'ai perdu la mémoire, j'ai perdu le sourire Le jour où j'ai perdu mon père, j'ai perdu à la loterie Oh, viens me retrouver, reviens mon amour. Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour. Oh, viens me retrouver, reviens mon amour. Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour. Alors, j'ai perdu ma jeunesse et puis j'ai perdu confiance J'ai perdu au poker, j'ai perdu la conscience J'ai perdu la beauté, le goût, le toucher J'ai perdu mes papiers, j'ai perdu mon identité J'ai perdu la raison, j'ai perdu ma maison J'ai perdu à tort ou à raison, j'ai perdu mon enfance Et puis je t'ai perdue, j'ai perdu mon aimé Il me reste la vie, j'ai perdu à la loterie Oh, viens me retrouver, reviens mon amour. Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour. Oh, viens me retrouver, reviens mon amour. Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour. D'abord, j'ai perdu ma langue et puis j'ai perdu mes clefs Ensuite, j'ai perdu le nord, la tête un soir d'été J'ai perdu mon adresse et puis j'ai perdu mon âme J'ai perdu mon chemin J'ai perdu d'avance, j'ai perdu la guerre J'ai perdu le sens de l'humour, des affaires Et puis j'ai perdu la mémoire, j'ai perdu le sourire Le jour où j'ai perdu mon père, j'ai perdu à la loterie Oh, viens me retrouver, reviens mon amour. Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour. Oh, viens me retrouver, reviens mon amour. Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour.

No hay comentarios:

Publicar un comentario