Mi interés por Jorge Luis Borges es que fue y es (siempre en el recuerdo) un océano de conocimiento. Nunca te aburrís con Borges. Islandia, budismo, judaísmo, los compadritos, el arrabal, Laprida, Dante, etc. Y claro alguien con tanta riqueza espiritual y ansias de cultura debía inclinarse por lo arábigo alguna vez. Tal vez todo empieza con esas mágicas lecturas de los cuentos de "Las Mil y una noches " y sigue casi hasta su muerte cuando según María Kodama cuando en su etapa final, en Ginebra, estudia árabe. No quiso irse de este mundo sin estar cerca de sus intereses más queridos. El árabe no es una lengua fácil pero parece que eso a Borges no lo hizo echarse atrás sino todo lo contrario.
Estaba interesado en el sufismo. El sufismo sería la vertiente mística del islamismo. Desarrolló su conocimiento de este tema en conferencias también.
Rastros hay muchos de su encantamiento con lo arábigo, el comienzo del cuento "Los dos reyes y los dos laberintos ", menciones en "Fervor de Buenos Aires ", "Historia de la eternidad ", etc.
Borges menciona, cita a El Corán, al poeta Omar Jayyam y sus cuartetas ,las Ruba’iyat.
Borges pasó por alguna que otra experiencia mística y entendía que la religión se aunaba en eso que es una línea entre religiones que es común , por eso su interés en le misticismo cristiano, en la Cábala del judaísmo y en el sufismo. No concebía a la España meramente cristiana sino a la que era rica en las tres tradiciones.
Como es un tema profundo no quiero ser light en este acercamiento a mi querido maestro de las letras y seguir en otros posts opinando y acercando ideas sobre uno de los puntos interesantes para entender a Borges y a su obra.A lo largo de este año iré posteando más sobre la relación de Borges con lo arábigo.
En este blog también podéis encontrar temas relacionados con el sufismo, Al Andalus, los sefardíes,música árabe, sefardí, etc.Obviamente Jorge Luis Borges. Buscad bien hay mucho material interesante.
La imagen del post es de la página AnnurTv
No hay comentarios:
Publicar un comentario