Me encontré en Argentina sin un centavo..., Witold Gombrowicz

" Me encontré en Argentina sin un centavo, en una situación realmente muy difícil. Fui introducido en el mundo literario y sólo de mí dependía ganarme a esa gente con un comportamiento sensato ".


Witold Gombrowicz

Series polacas en Netflix

Lo que tiene Netflix es que tiene películas de todos lados, series de varios países. Hay otras plataformas que también tienen series/films de otro país pero hoy me refiero a Netflix y un listado acá de series polacas. Las que ví y me parecieron interesantes...

La banda del guante verde (Gang Zielonej Rękawiczk) 

Ni una palabra (Zachowaj spokój )

Infamia (Ver crítica en el blog)  

Bosque adentro (W głębi lasu)

Monstruos de Cracovia (Krakowskie potwory) 

El pantano (Rojst) Ver crítica en el blog.

Símbolos (Znaki) Ver crítica en el blog.

Me gusta la idea de Simone Weil..., Anna Kamieńska

 

" Me gusta la idea de Simone Weil de que escribir es en realidad la traducción de un texto que ya llevamos dentro. Esa noción hace que una tarea pesada sea más ligera. Pero en realidad escribir es el trabajo agotador de abrir un sendero, como en una mina de carbón; en total oscuridad, debajo de la tierra. En la poesía hay momentos de iluminación. Un rayo de luz cae en el pasillo oscuro, luego la oscuridad se cierra de golpe una vez más. En prosa las tinieblas son aún más espesas, los terrones negros aún más duros".

Anna Kamieńska

Serie polaca " Infamia "

 

La serie polaca Infamia  cuenta con la dirección de Alina Maliszewska.Serie del año 2023.

Guion: Dana Lukasinska, Alina Maliszewska, Julita Olszewska

Reparto: Zofia Jastrzębska, Sebastian Łach, Magdalena Czerwińska ,Kamil Piotrowski, Artur Dziurman, Branko Djuric, Agata Labno, Nicolas Przygoda, Julia Kuzka, Aleksandra Grabowska entre otros.

SinopsisSerie de TV (2023-). Una chica de 17 años  (Gita) vive atrapada entre sus raíces romaníes y la presión de sus amigos. Ella aspira a ser una artista de hip-hop mal aunque les pese a sus estrictos padres.

Choque generacional en una familia gitana. Los más jóvenes buscan zafar de las tradiciones más acérrimas de una familia tradicional gitana. Quieren ser libres. Casarse con quiénes se les ocurra, etc. Realizarse como cantante de hip hop y rap. Y todos esos deseos chocan con su familia.

Título: Infamia es una etiqueta que se le coloca a quienes ofenden los mandatos de la familia gitana. No es que nadie se pueda salir de esa rígida estrucutura pero es rechazada, es una infame.Está manchada. 

Una serie que permite adentrarse en las tradiciones de una familia gitana. Y cómo se adecúa en estos tiempos tecnológicos. Además de tratar los problemas de discriminación racial.Polacos y romaníes en lucha a veces. La serie consta de 8 episodios.  

Locaciones: Nowy Sącz y Wałbrzych. Ambas ciudades del sur de Polonia.

La podés ver en Netflix.

Buena

¿ Hay que resignarse a ser un reloj ?..., Stanislaw Lem

"¿ Hay que resignarse a ser un reloj que mide el paso del tiempo, ora estropeado, ora reparado, y cuyo mecanismo genera desesperación y amor en cuanto su autor lo pone en marcha? ¿Debemos acostumbrarnos a la idea de que cada hombre revive antiguos tormentos, tanto más profundos cuanto que se vuelven cómicos con la repetición? Que la existencia humana debería repetirse, muy bien, pero que debería repetirse como una melodía trillada, o como un disco que un borracho sigue tocando mientras introduce monedas en la máquina de discos…"

Stanisław Lem


ph by diario El Confidencial (España) 

Vivimos como soñamos..., Joseph Conrad

"No, es imposible; es imposible transmitir la sensación viva de un período determinado de nuestra existencia: lo que hace su verdad, su sentido, su esencia sutil y penetrante. Es imposible. Vivimos como soñamos: solos...". 

 Joseph Conrad

Amueblamos nuestras vidas..., Stanislaw Lem

"Amueblamos nuestras vidas cada vez más cómodamente; construimos edificios cada vez más hermosos; inventamos modas cada vez más efímeras, bailes, estrellas de una temporada; nos divertimos. El entretenimiento derivado de un parque de atracciones del siglo XIX se está convirtiendo hoy en una industria sustentada por una tecnología cada vez más perfecta. Celebramos un culto a las máquinas —que nos reemplazan en el trabajo, en la cocina, en el campo— como si persiguiéramos el ambiente idealizado de la corte real (con sus cortesanos bulliciosos pero ociosos) y quisiéramos extenderlo por todo el todo el mundo. […] Al mismo tiempo, se instala un sentimiento de vacío, superficialidad y farsa, que es particularmente dominante en civilizaciones que han dejado atrás la mayoría de los problemas primitivos, como el hambre y la pobreza”.


Stanislaw Lem

Film "Sweat " de Magnus von Horn

 

El film "Sweat " cuenta con la dirección de Magnus van Horn. Película del año 2020.

Guion
Magnus von Horn

Música
Piotr Kurek

Fotografía
Michal Dymek

Reparto Magdalena Kolesnik, Julian Swiezewski, Aleksandra Konieczna, Zbigniew Bielawski, Lech Lotocki, etc.

Sinopsis Describe tres días en la vida de la motivadora de fitness Sylwia Zając, una celebridad en las redes sociales con cientos de miles de followers. Aunque tiene tantos seguidores, está rodeada de empleados fieles y es admirada por sus conocidos, ella busca una intimidad verdadera. (FILMAFFINITY)


Sylwia es exitosa, hermosa mujer pero...Las redes sociales magnifican el afecto de los otros. Cuánto que nos quieren, nos quieren copiar, nos celebran...Bla bla. No creerse nada. Sylwia vive de su físico, de su actividad física y de su permanente exposición online. Cuando vuelve a su casa es una joven común y silvestre o eso parece por lo menos hasta que la empieza a acosar un admirador.  

Está muy sola a pesar de tamaña belleza. Ni su mamá le presta demasiada atención. Prácticamente no tiene relaciones con el sexo opuesto y si las tiene son horribles (ya verán). Entonces sucede algo que divide al film en un antes y después. No todo es online afuera hay gente que sufre, que está sola, que pide socorro a gritos.

Las empresas la adoran. Es una gran influencer pero en algún momento Sylwia se quiebra y muestra su costado real, su talón de Aquiles y esto que consideran una debilidad no les gusta demasiado. La joven ve peligrar el apoyo de sus sponsors.   

Excelente interpretación de Sylwia de la actriz polaca Magdalena Kolesnik. Le otorga el entusiasmo, su ser carismático , su vitalidad pero también su fragilidad, sus miedos y su despertar a la realidad.  

Título: "Sweat " significa en inglés sudor. Y se refiere a lo aeróbico, la actividad física en la que sobresale la joven Sylwia.  

Magnus von Horn , el director de la película, plantea (no es una crítica feroz ) el tsunami que representa SER luego de los aplausos, seguidores, mensajes, likes, emoticones, comentarios. No es lo real vs lo virtual sino que ambos convivan sin que la persona termine herida o confundida. Lograr el equilibrio entre el parecer y el ser. Difícil pero no imposible.    

Premios

2020: Festival internacional de Chicago: Mejor película y dirección artística
2020: Festival de Sevilla: Sección oficial

La podés ver en Mubi

Recomendada

Cualquier saber que ..., Wisława Szymborska

 

"Cualquier saber que no provoca nuevas preguntas se convierte muy pronto en algo muerto, pierde la temperatura que proporciona la vida"

Wisława Szymborska


(fragmento del Discurso Premio Nobel de Literatura, 1996 )

La gente piensa que vive ..., Olga Tokarczuk

"La gente piensa que vive con más intensidad que los animales, que las plantas y, sobre todo, que las cosas. Los animales sienten que viven más intensamente que las plantas y las cosas. Las plantas sueñan que viven más intensamente que las cosas. Pero las cosas duran, y este perdurar está más vivo que cualquier otra cosa."

Olga Tokarczuk

Lo propio nuestro es la inmadurez eterna..., Witold Gombrowicz

"Lo propio nuestro es la inmadurez eterna. Lo que hoy podemos pensar, sentir y decir, forzosamente se convertirá en una tontería para nuestros bisnietos. Mejor sería, pues, que hoy ya tratásemos todo esto como una tontería, adelantándonos al tiempo... Y esa fuerza que os lleva a una definición prematura no es, como creéis, una fuerza enteramente humana. Pronto nos daremos cuenta de que ya no es lo más importante morir por las ideas, estilos, tesis, lemas y credos, ni tampoco aferrarse y consolidarse en ellos, sino esto: retroceder un paso y distanciarnos frente a todo lo que se produce sin cesar en nosotros."

Witold Gombrowicz 

ph by Le-Immorte(l)

Todo lo que sabemos del mundo es incompleto..., Witold Gombrowicz

"Todo lo que sabemos del mundo es incompleto, es inexacto. Cada día se nos presentan mayores datos que anulan un conocimiento previo, lo mutilan o lo ensanchan. Al ser incompleto ese conocimiento es como si no supiéramos nada ".

Witold Gombrowicz

Serie polaca "Símbolos "o "Znaki"

"Znaki " en castellano "Símbolos " es una serie polaca que puedes ver en Netflix. Es del año 2018.

Dirección:Jakub Miszczak, Monika Filipowicz, Marcin Ziebinski
Guion
Ewa Fita, Przemyslaw Hoffmann, Artur Kowalewski, Wojciech Miloszewski, Jakub Miszczak, Katarzyna Berenika Miszczuk, Paulina Murawska, Marzena Podgorska, Blazej Przygodzki

Música
Piotr Orlowski

Fotografía
Voycheh Todorov


Argumento: Un nuevo jefe de policía (Michal Trela ) enviado desde Cracovia llega a un pueblo con su hija adolescente. Ese pueblo al parecer apacible no es tal ya veremos que con la llegada del nuevo funcionario se empieza a manifestar el lado oscuro del lugar, un par de años atrás habían asesinado a una joven de dos disparos en el pecho, ahora hay otra mujer asesinada también con dos disparos en el pecho. La investigación de ésta última muerte llevará al investigador a la anterior y secretos relacionados con la historia del pueblo comienzan a develarse involucrando a gente importante del lugar...


Reparto:
Andrzej Konopka,Helena Sujecka, Robert Gulaczyk, Bianka Pilitowska, Piotr Trojan, Błażej Nieradka, Michał Czernecki, Dobromir Dymecki, Rafał Cieszyński

Espacio: Sowie Dolly, montañas Owl. Estas montañas pertenecen a los Sudetes centrales en el Suroeste de Polonia. Tienen un pasado nazi en su haber. Al parecer el pueblo de Sowie Dolly es ficticio. 


Me gustó bastante. No es perfecta pero está muy bien. Todo el tiempo te aporta misterio, eso no decae nunca. Las actuaciones, la historia en sí, el suspenso hace que "Znaki " sea una serie de las más interesantes que podés ver del material nuevo de la plataforma Netflix. La mezcla de lo policial con lo político , económico y lo religioso de la trama te mueven a pensar en varias pistas , varios motivos por los cuales fueron asesinadas las mujeres  o quizás todo se reduce a uno ?.  ¿ Podremos llegar a develar los símbolos de los que habla el título ?. Znaki en polaco significa "caracteres" "símbolos".

La serie por ahora sólo cuenta en nuestro país con la primera temporada dividida en 8 episodios. 


Recomendada 

Tenemos un déficit de vergüenza..., Pawel Potoroczyn

"Tenemos un déficit de vergüenza. Hoy nadie se avergüenza de nada. Mentiras, manipulación, injusticia, nepotismo, bromas de barracas, agresión, paranoia, esvásticas en las paredes, uñas sucias y mentalidad de prostituta. Porque ya nadie enseña a avergonzarse. La brutalidad, la grosería y la xenofobia encuentran cada vez menos en nuestra cultura algo que los detendrá. Porque ¿por qué deberías ser cauteloso? ¿Para que no tengas que avergonzarte después? Tonterías Y así la chusma con valentía acosa a la chusma. Uno de los mayores desafíos para la cultura es devolver el concepto de vergüenza al discurso público. La iglesia y la familia no harán este trabajo por ella ".




"Wir haben ein Defizit an Scham. Heute schämt sich niemand mehr für irgendetwas. Lüge, Manipulation, Unrecht, Vetternwirtschaft, Kasernenhofwitze, Agression, Paranoia, Hakenkreuze an den Mauern, schmutzige Fingernägel und Dirnenmentalität. Denn niemand lehrt mehr, sich zu schämen. Brutalität, Grobheit und Fremdenfeindlichkeit stoßen in unserer Kultur immer seltener auf etwas, das ihnen Einhalt gebieten würde. Denn warum sollte man sich da Zurückhaltung auferlegen? Nur, damit man sich nachher nicht schämen muss? Unsinn. Und so macht der Pöbel dem Pöbel auf schamlose, pöbelhafte Art den Hof. Eine der größten Herausforderungen für die Kultur ist es, den Begriff der Scham in den öffentlichen Diskurs zurückzuführen. Die Kirche und die Familie werden ihr diese Arbeit nicht abnehmen ".


Pawel Potoroczyn

Serie polaca "El Pantano " (Rojst)

La serie (en 5 episodios) "El pantano" (Rojst) cuenta con la dirección de Jan Holoubek, Michal Marczak. Una serie del año 2018.

Guion: Jan Holoubek, Michal Marczak , Kasper Bajon, Anna Kazejak. Elenco: Andrzej Seweryn, Dawid Ogrodnik, Zofia Wichlacz, Magdalena Walacz, Agnieszka Zulewska, Zbigniew Walerys, etc.


Sinopsis/Argumento:
Serie de TV (2018-). A principios de los 80, una prostituta y el líder de una asociación juvenil, el camarada Grochowiack son asesinados en un pequeño pueblo polaco. Al mismo tiempo, dos adolescentes, Karol Wronski (Jan Cięciara) y Justyna Drewiczówna (Nel Kaczmarek), se suicidan quedando este asunto encubierto.Dos periodistas no se fían de la investigación policial y deciden indagar por su cuenta.
Los protagonistas son estos periodistas, muy distintos entre sí. Uno es Piotr (Dawid Ogrodnik), un joven que se arriesga demasiado que quiere hacerse un nombre en su trabajo... y el otro es Witold (Andrzej Seweryn), periodista mayor en edad, obvio experimentado que desea dejar el pueblo e irse a Berlín Oeste. Pero un poco por profesionalidad (le enseña a Piotr secretos del oficio) y otro por ideales (quiere dar vuelta el cerrojo puesto a la información por los burócratas) va a ir dejando de lado eso de irse del otro lado del muro.

Música
Jan Komar, Malgorzata Penkalla

Fotografía
Bartlomiej Kaczmarek


Tiempo:Comienzos años 80'

Espacio: el pueblito de Gronty, Polonia



Lo gris, las estructuras de un Estado anti estética. Todo igual en la Polonia de esos años soviet. La KGB en vigilia de todo ciudadano, sus ideas, eso de querer irse, escaparse, ser otro modelo que lo que el modelo comunista pide, exige, eso no es bien visto por el Estado de control, apercibimiento y solución del totalitarismo.No están bien vistos las ideas opositoras, la libertad y la rebelión, para los que osan saltar estas barreras está la prisión, la muerte, el psiquiátrico, el suicidio o el apriete.



"El pantano" es físico pero es la sociedad polaca o cualquier sociedad de entonces (se me ocurre la alemana oriental pero pueden ser muchas más) que estuviera bajo las botas comunistas de aquellos tiempos.


El frío polaco tan bien visualizado en su fotografía con ese bosque oscuro, esos ramajes desnudos y grises, la oscura naturaleza gélida de un régimen político también oscuro y aún más gélido.


Todo tiene que callarse, dibujarse. No es bueno decir la verdad detrás del muro de Berlín pesa el silencio y el recorte de la información. Por eso los periodistas polacos se la van a ver bien difícil para poder contar de que van los crímenes del bosque. En el bosque hay un pantano que puede silenciar mucho de lo que pasa a los enemigos (o familiares) de la oposición al gobierno de turno. Las desapariciones, los suicidios, los crímenes ¿ Son meros asesinatos de un cruel asesino o hay algo más detrás mucho más turbio ?.


Recomendada, podés ver la serie en Netflix.