Carta del escritor António Lobo Antunes a su mujer durante la guerra de Angola
Mi amor querido
Te adoro, mi gata de Enero mi amor mi gacela mi miosotis mi estrella aldebarán mi amante mi Via Láctea mi hija mi madre mi esposa mi chinita mi Paulina Bonaparte mi cuento de hadas mi Ariana mi heroína de Racine mi ternura mi amor al claro de luna mi París mi cinta de color mi vicio secreto mi torre de golondrinas a las tres de la madrugada mi pulpa de fruta mi diamante mi sol mi vaso de agua mis Escandinhas da Saudade mi morfina opio cocaína mi herida abierta mi expresión polar mi floresta mi fuego mi única alegría mi América y mi Brasil mi vela encendida mi candela mi casa mi lugar habitable mi mesa puesta mi mantel de lino mi cobra mi paso de procesión mi ángel de Botticelli mi mar mi festivo mi domingo de Ramos mi Septiembre de vendimia mi molino en el monte mi viento del norte mi sábado por la noche mi tebeo mi arrecife de Manuel Bandeira mi Passagarda mi templo griego mi colina mi verso de Hölderlin mi geranio mis ojos grandes por la noche mi linda boca tierna doble como una concha cerrada mis senos suaves y carnosos mi enjuto vientre liso mis piernas nerviosas mis uñas cuidadas mi largo cuello vivo y ágil mis palabras susurradas mi vaso etrusco mi sala de castillo con espejos mi jardín mi risueña excitación mi dulce horquilla de muslos mi eterna adolescente mi piedra bruñida mi pájaro en la más alta rama de la playa de Agosto mi blanca luz mi muro mi sollozo de fuente mi lago mi Penélope mi joven río salvaje mi crepúsculo mi aurora entre ruinas mi Grecia mi pleamar mi muralla contra las olas mi velo de novia mi cintura mi barbillita enfadada mi transparencia de tules mi copa de oro mi Ofelia mi lirio mi perfume de tierra mi cuerpo gemelo mi navío de partida mi ciudad mis dientes ferozmente blancos mis manos sombrías mi torre de Belém mi Nilo mi Ganges mi templo hindú mi arena entre los dedos mi aurora mi arpa mi arbusto de sonidos mi país mi isla mi puerta al mar mi clavel de papel mi mandrágora mi muerte de amor mi Ana Karenina mi lámpara de Aladino mi mujer.
António Lobo Antunes
