.jpeg)
Veranos eran los de antes. Ahora son una conjunción de calor extremo, humedad, mosquitos, incendios forestales ( es cierto muchas veces intencionados)... Te amé mucho verano pero me gusta muchísimo ahora el otoño o invierno. Aunque a veces hay cierta belleza que enamora en valorar ese sol hermoso, esas noches soñadas, el mar, la siesta, la pileta ... Y me vuelvo a enamorar.
Dice Raymond Carver que
Frescas noches de verano.
Ventanas abiertas.
Lámparas encendidas.
Fruta en el cuenco.
Y tu cabeza en mi hombro.
Son los momentos más felices del día.
Después de la primera hora de la mañana,
claro. Y del momento
antes de comer.
Y la tarde, y
el principio del atardecer.
Pero me encantan
estas noches de verano.
Más incluso, creo,
que aquellos otros momentos.
El trabajo acabado por ese día.
Y nadie que pueda molestarnos ahora.
O nunca.
(Traducción de Ángel Salguero)
ph: Me ( en Chile o Uruguay )
Art by René Gruau
