René Daumal, poeta francés. Cercano a los surrealistas en un momento pero luego se aleja del grupo.Tiene su propia cofradía llamados " Les poètes du Grand Jeu". Escribe así en su Tratado de alpinismo analógico :
de su obra Le Mont Analogue.
"No puedes permanecer en la cima para siempre; tienes que bajar de nuevo. Entonces, ¿por qué molestarse en primer lugar? Solo esto: Lo que está arriba sabe lo que está abajo, pero lo que está abajo no sabe lo que está arriba. Uno sube, ve. Uno desciende, ya no ve, pero ha visto. Hay un arte de conducirse en las regiones inferiores por el recuerdo de lo que se vio más arriba. Cuando uno ya no puede ver, al menos todavía puede saber."
(original)
On ne peut pas rester toujours sur les sommets.
Il faut redescendre...
A quoi bon, alors? Voici: le haut connaît le bas, le bas ne connaît pas le haut.
En montant, note bien toutes les difficultés de ton chemin ; tant que tu montes, tu peux les voir.
A la descente, tu ne les verras plus, mais tu sauras qu elles sont là, si tu les as bien observées.
Il y a un art de se diriger dans les basses régions, par le souvenir de ce qu on a vu lorsqu'on était plus haut.
Quand on ne peut plus voir, on peut du moins encore savoir.
ph by Pinterest
