" Como resultado de esta
heterogénesis de fines, la tecnología reemplaza al hombre, quien, en una situación similar, solo puede elegir dentro de las posibilidades que la tecnología le ofrece. Y mientras que en la antigüedad, pero también en la modernidad, se establecía un fin a partir del cual se elegían los
medios, hoy la realización de los
fines depende de la mayor disponibilidad de los medios, que, en este punto, ya no son una elección discrecional de la voluntad humana que busca los medios, sino que los fines son el producto mecanicista de la extensión de los medios que genera la disponibilidad de los fines...".
