El [ inglés] en el que estamos hablando..., James Joyce

"El [inglés] en el que estamos hablando es suyo antes que mío. ¡Cuán diferentes son las palabras "Cristo", "hogar", "cerveza", "maestro", en sus labios y en los míos! No puedo hablar o escribir estas palabras sin inquietarme. Su lenguaje, tan familiar y tan ajeno, siempre será para mí un habla adquirida. No he hecho ni aceptado sus palabras. Mi voz los mantiene a raya. Mi alma se inquieta a la sombra de su idioma."

James Joyce

Poetry , James Joyce

" Poetry, even when apparently most fantastic, is always a revolt against artifice, a revolt, in a sense, against actuality."


James Joyce

Piensa que estás escapando...James Joyce

Escapa, fluye , sé feliz, abandona tu soledad, no te quedes acá, no te quedes, sal,encuéntrate con el mundo (yo no, por ahora no ),distráete,la vida es tan corta, de nuevo sé feliz. Y sino como dice muy bien Joyce


"Piensa que estás escapando y corre hacia ti mismo. El camino más largo es el camino más corto a casa."

James Joyce de Ulysses

James Joyce y los comienzos del Ulysses

James Joyce, en 1921, le escribía una carta a Harriet Shaw Weaver (Mecenas de Joyce) donde le decía lo siguiente acerca del próximo libro que iba a escribir, nada más ni nada menos que el "Ulysses". "Hace varios años que no leo nada de literatura. Tengo la cabeza llena de guijarros, desperdicios, cerillas rotas y esquirlas de vidrio...Me he impuesto el reto técnico de escribir un libro desde dieciocho puntos de vista diferentes, cada uno con su propio estilo, todos aparentemente desconocidos o aún sin descubrir por mis colegas de oficio. Eso, y la naturaleza de la leyenda que he escogido, bastarían para hacerle perder el equilibrio mental a cualquiera"