Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta La luna brilla en medio del cielo.... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La luna brilla en medio del cielo.... Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de noviembre de 2019

La luna brilla en medio del cielo..., Nikolai Gogol














"La luna brilla en medio del cielo; la inmensa bóveda del cielo parece haberse expandido hasta el infinito; la tierra está bañada en luz plateada; El aire es cálido, voluptuoso, y recuerda a innumerables aromas dulces. Noche divina!".


Nikolai Gogol, Diario de un loco - Parte II





"The moon shines in the midst of the sky; the immeasurable vault of heaven seems to have expanded to infinity; the earth is bathed in silver light; the air is warm, voluptuous, and redolent of innumerable sweet scents. Divine night!".


— Nikolai Gogol, Diary of a Madman - Part II: The Village Madman (trans. Claud Field)