Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta שטיסל. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta שטיסל. Mostrar todas las entradas

sábado, 29 de diciembre de 2018

"Shtisel " (שטיסל), serie de Israel







Israel tiene unas series muy buenas "Fauda", "Hostages","Hatufim", "Mossad 101 ", etc. Algunas llegan a Netflix , otras están por venir. La crítica de "Hostages " está en este blog.



Hoy le toca el turno es una de mis preferidas "Shtisel". La pueden ver ahora en Netflix.Es una serie del año 2013.


Siempre llama la atención de la gente en general, en Buenos Aires por ejemplo, la presencia de los judíos ortodoxos. A la vuelta de casa tengo una carnicería Kosher, en la otra cuadra y así varios supermercados Kosher también. O sea en el barrio donde vivo hay muchos judíos ortodoxos. Esos que se distinguen con los bucles (peyot), todos con sombreros o al menos kippás, todos vestidos de negro o con unos sombreros enormes de piel y muy barbudos todos. Ellas con sus faldas largas, sus chatitas, sus pelucas, sus medias y sus boinas tejidas o de tela y sus camisas estrictamente cerradas.


Los judíos ortodoxos son los que son estrictos con el tema de la alimentación que debe ser kosher (purificada y controlada por un rabino) y que son menos sociables, más cerrados en su comunidad. Y estrictos con el tema de la mujer, las vestimentas, etc. Los que respetan a rajatabla el shabbat.


La familia judía, haredí, de la serie vive en el ultraortodoxo barrio de Ge'ula. Al lado de otro barrio más conocido de Mea Shearim. Ambos barrios de Jerusalén.


IMDb dice en su sinopsis sobre la serie "The story of a haredi family in Jerusalem. Shulem Schtisel the father of a large family is dealing with his younger son who he wants to see married soon. His daughter, Giti is dealing in secret with marital problems while his other son Zvi Arie tries to patch everything up.Traducción: Shulem Schtisel es el padre de una gran familia. Le preocupa que su hijo más joven no se case, mientras que su hija, Giti, mantiene en secreto que tiene problemas matrimoniales. Su hijo mayor, Zvi Arie, intentará arreglarlo todo sin que su padre se percate de lo que ocurre.



Dirección de la serie:Alon Zingman
Guión:Ori Elon, Yehonatan Indursky
Fotografía:Roey Roth


Reparto
Doval'e Glickman, Michael Aloni, Neta Riskin, Shira Haas, Sarel Piterman, Zohar Shtrauss, Orly Silbersatz Banai, Ayelet Zurer, Sasson Gabai, Hadas Yaron, Yoav Rotman, Hana River, Moshe Folkenflik, Hanna Laslo, Maor Schwitzer, Nitza Shaul, Maya Maron, etc



Casting:

Doval'e Glickman as Shulem
Michael Aloni as Akiva Shtisel
Neta Riskin as Giti Weiss
Shira Haas as Ruchama Weiss
Sarel Piterman as Zvi Arye Shtisel
Zohar Shtrauss as Lipa Weiss
Orly Silbersatz Banai as Aliza Gvili
Ayelet Zurer as Elisheva
Sasson Gabai as Nukhem Shtisel
Shlomo Shitrit
Gal Fishel as Yosa'le Weiss
Ori Ilovitz as Haim'ke Weiss
Hadas Yaron as Libbi Shtisel
Eliana Shechter as Tovi Shtisel



La serie muestra que a pesar de ser una familia ultraortodoxa judía o sea muy religiosa, estricta. A pesar de todas las reglas está el amor, la familia, lo clandestino sea amor o sea dinero, la religión, las dudas, la fe, el dinero... Todo lo que le pasa, teme, sufre otra familia común acá también pasa.

La comunidad haredí: No están a favor del sionismo. Las mujeres trabajan , ellos estudian la Torá. Según Wikipedia " El estudio de los textos religiosos en una yeshivá (escuela religiosa judía) es el primer objetivo de cualquier varón jaredí. Los jaredíes se casan jóvenes. Las bodas a menudo están pactadas por un casador (Shadkhanim) y el objetivo de todo matrimonio es tener el máximo número posible de hijos. ". Rechazan el servicio militar.
Se trata de una corriente nacida en el siglo XIX en las comunidades europeas asquenazíes, aunque hay un antecedente en las comunidades místicas jasidíes, nacidas en Ucrania a partir de 1740.

Me divierte a veces, otras conmueve, otras te da fastidio por algunas ideas retrógradas. "Shtisel "es una gran serie sobre las relaciones humanas.Pero especialmente sobre el Amor.En hebreo o en Yiddish amor al fin.

Recomendada.