"Desde el punto de vista de la épica, la existencia es un océano. Nada es más épico que el mar. Por supuesto, uno puede reaccionar al mar de diferentes maneras: por ejemplo, recostarse en la playa, escuchar las olas y recoger las conchas que arroja en la orilla. Esto es lo que hace el escritor épico. También puedes navegar en el mar. Para muchos propósitos, o ninguno en absoluto. Puedes embarcarte en un viaje y luego, cuando estés lejos, puedes navegar sin tierra a la vista, nada más que mar y cielo. Esto es lo que hace el novelista. Es la persona verdaderamente solitaria y silenciosa. El hombre épico simplemente está descansando. En las épicas, las personas descansan después del trabajo de su día; ellos escuchan, sueñan y coleccionan. El novelista se ha apartado de las personas y sus actividades. El lugar de nacimiento de la novela es el individuo en su aislamiento, la persona que ya no puede hablar de sus preocupaciones de manera ejemplar, a quien él mismo le falta consejo y no puede dar nada. Escribir una novela es llevar lo que es inconmensurable en la representación de la existencia humana al extremo. […] Lo que distingue a la novela de todas las demás formas de prosa (cuento popular, saga, proverbio, cuento cómico) es que ni se origina en la tradición oral ni fluye hacia ella. Y esto es lo que lo distingue sobre todo de la narración de cuentos, que en la tradición en prosa representa la forma épica en estado puro. De hecho, nada contribuye más al peligroso silencio del ser humano interno, nada mata el espíritu de la narración de cuentos más a fondo, que las proporciones escandalosas que la lectura de novelas ha sufrido en todas nuestras vidas ".
Walter Benjamin, "The Crisis of the novel "
ph: gabimulder
