"También habló de la considerable cantidad de amantes humanos que había tenido durante esa milenaria adolescencia suya; pescadores y marineros; Griego siciliano, árabe, caprese; uno o dos marineros naufragados también, a la deriva en balsas podridas, a quienes ella se había aparecido por un segundo, en los relámpagos de una tormenta, para convertir su muerte en éxtasis. "Todos han seguido mi invitación y vienen a mí de nuevo, algunos a la vez, otros después de la aprobación de lo que para ellos fue mucho tiempo".
"She also spoke of the considerable number of human lovers she had had during that millennial adolescence of hers; fisherman and sailors; Greek Sicilian, Arab, Capresi; one or two shipwrecked mariners too, adrift on rotting rafts, to whom she had appeared for a second, in the lightning flashes of a storm, to change their deathrattle into ecstasy. “All have followed up my invitation and come to me again, some at once, others after the passage of what for them was a long time.”
– Giuseppe Tomasi di Lampedusa, from “The Professor and The Siren,” The Siren and selecter writtings
