Si el dios canta..., Paul Valéry

Si el dios canta, sucumbe el sitio omnipotente,

El sol ve el horror del movimiento de las piedras

Y deslumbrantes nacen de un lamento inaudito

Los altos muros de oro armonioso de un santuario.

Si le dieu chante, il rompt le site tout-puissant ;
Le soleil voit l’horreur du mouvement des pierres ;
Une plainte inouïe appelle éblouissants
Les hauts murs d’or harmonieux d’un sanctuaire.

Paul Valéry

Art: Orfeo (Orpheus) mosaico romano en Palermo, Sicilia. 

Era hermosa...Paul Valéry

[ERA HERMOSA, CON UN CORAZóN LLENO...]



Era hermosa, con un corazón lleno de contrastes:
le gustaban los patos, el amor, los pederastas
que llevan el correo en bandeja de plata.
Seguía los cursos de los Maestros, pero soñando
en una lección bien distinta, en claridades menos austeras,
en tales enseñanzas de otras complementarias,
en tal saber, seguido en la sombra, de un suspiro.
Era tierna. Era dulce acurrucarse
voluptuosamente, como una gata, en Ella.
Ver cómo iba muriendo el día en su pupila
muy cerca, y esperar en silencio el amor.


De Paul Valéry a Jeanne Loviton

¿ Cuáles son las condiciones...? Paul Valéry

¿ Cuáles son las condiciones para que haya conciencia ?

Paul Valéry