"Transformar los hechos en palabras no significa ceder a la retórica de los hechos, ni cantar con virtuosismo. Significa poner en la palabra toda la vida que se respira en este mundo, comprimirla y hacerla resonar. La página no debe ser un duplicado de la vida, lo cual sería, cuanto menos, inútil; debe equivaler a ella, eso sí."
Cesare Pavese.
