"A lo largo de la orilla del río " , poesía de Nima Yushij

A lo largo de la orilla del río



A lo largo de la orilla del río se desliza una vieja tortuga,
el día está soleado.
El arrozal está cálido.
La vieja tortuga goza en el cálido regazo de su sol,
duerme tranquila a la orilla del río.
A lo largo de la orilla del río estoy solo yo,
cansado del dolor del deseo,
esperando mi sol.Mas mis ojos no lo ven por un instante.

Mi sol
ha ocultado su rostro de mí en aguas distantes.


Para mí todo es claro por doquier,
si me detengo (en mi permanecer),
si me apresuro (en mi apresuramiento),
solamente mi sol no es claro
a lo largo de la orilla del río.


Nima Yushij

(traducción al inglés de Michael C. Hillman)

(Compilación de poesía iraní contemporánea de L.Mender Rosso)

Película "99 casas " de Ramin Bahrani

La película "99 casas " es del realizador Ramin Bahrani. Drama del año 2014.


Director
Ramin Bahrani


Sinopsis
Un padre se esfuerza por recuperar la casa donde vivía con su familia, tras ser desahuciado. Para ello se pone a trabajar para el codicioso hombre de negocios que fue el causante de su frustración. (FILMAFFINITY)


Guion
Ramin Bahrani

Música
Antony Partos

Fotografía
Bobby Bukowski



Reparto
Andrew Garfield, Michael Shannon, Laura Dern, Noah Lomax, J.D. Evermore, Tim Guinee ...



Lo voraz del negocio inmobiliario en este caso en Orlando, Florida. No importa nada a la hora de hacerse de una casa para revenderla después. La gente que se dedica a estar atenta con las personas que deben hipotecas, que están endeudados, que no pueden terminar de pagar sus viviendas... El desalojo, los desalojos también son negocio para los tiburones que andan husmeando "sangre" todo el tiempo.


El debate moral: ¿ De víctima a victimario ? Dennis (Andrew Garfield) acepta trabajar a las órdenes de Rick Carver (Michael Shannon), el ejecutor de su tragedia personal, porque necesita el dinero. El mismísimo diablo dándole trabajo a Dennis. Veremos que pasa con esta dupla.


Lo bueno de este film de Ramin Bahrani es que con una película pequeña ceñida a mostrar la crisis inmobiliaria en Estados Unidos logra un film que emociona, da rabia, enseña. Todo ésto sumado a las actuaciones de un trío potente en actuación: Laura Dern, Andrew Gardfield y Michael Shannon. La potencia de esta película además está en mostrar el lado oscuro del sueño americano. Qué de almas que se lleva concretar ese sueño y que muchos pero muchos se quedan afuera mirando desde el vidrio (de afuera) la vida rosa que tantas películas de Hollywood nos venden como el ideal a alcanzar. El chalet, el perrito, el césped cortadito bonito, la barbacoa atrás en el patio...


Para resaltar también la fotografía de Bobby Bukowski


"99 casas " está en Netflix.



Premios
2014: Festival de Venecia: Premio SIGNIS - Mención especial
2015: Globos de Oro: Nominada a Mejor actor de reparto (Michael Shannon)
2015: Premios Independent Spirit: Nominada a Mejor actor secundario (Shannon)
2015: Premios Gotham: Nominada a Mejor actor (Michael Shannon)
2015: Critics Choice Awards: Nominada a Mejor actor de reparto (Michael Shannon)
2015: Asociación de Críticos de Los Angeles: Mejor actor secundario (Michael Shannon) entre otros premios.



Recomendada

Yo quería una mansión ..., Mariana Enríquez

“Yo quería una mansión con alguien encerrado, alguien que llorara por las noches, una man-sión que pudiese recorrer con un candelabro en la mano y vestida de blanco. El secreto de mi familia no es romántico: es brutal y torpe.”

Mariana Enríquez de Lo que pasó

art:Scare me

En el siglo XVIII, Voltaire, ..., Italo Calvino

"En el siglo XVIII, Voltaire, partiendo de un total pesimismo objetivo, de una noción de naturaleza y de historia que no estaban iluminadas por el rayo de luz de alguna providencia, había sentado las bases para un optimismo subjetivo, confiado en las suertes de la batalla emprendida por la razón humana. Después de él, el pesimismo de las cosas corroe cada vez más los límites de este optimismo de la razón haciendo que la posición del hombre sea cada vez más precaria.

La derrota, la vanidad de la historia, la imposibilidad de comprender la vida dentro de un esquema racional, serán los motivos de fondo que dominarán en la gran narrativa de la mitad del siglo XIX en adelante, hasta llegar a nuestra época, en que la absurda atrocidad del mundo se convertirá en un punto de partida común para casi toda la literatura ".


Italo Calvino

A HIDDEN LIFE | Official Trailer [HD] | FOX Searchlight

Cazuza - Quase Um Segundo

Ele não gosta de chuva ?

Qué hermosa es la música brasilera. Cazuza, Tim Maia, Caetano Veloso, Elis Regina, Chico Buarque, Djavan, Gilberto Gil, etc. No sabés lo que es que alguien te hable en portugués y para no ser cachonda , tuve un medio noviecito brasilero descendiente de alemanes que era un sol,bellísimo, surfista, Marcio. Las cosas que me decía... Ahhhh. Pero no quiero hablar de él en este caso. Como decía me acuerdo que estaba en la playa, en Florianopolis con mi amiga Norma y me acuerdo que un pescador me habló de la lluvia y como siempre yo que no, cabra total árabe nómada le dije que no , que no me gustaba la lluvia y siempre me acuerdo en términos de la belleza del portugués cuando él en esa dulzura de idioma me preguntó lo de la chuva, tan bella pregunta Ele não gosta de chuva ?. Ese año había estudiado portugués y algo falaba. Pero nunca nunca un idioma me pareció tan bello como cuando el pescador tan alegre, tan amable me preguntó aquél día sobre la lluvia. Creo que es el idioma más dulce de la tierra.El francés es bellísimo pero el portugués es tan increíble. Apuesto tanto a este idioma que una de las primeras canciones que vaya a cantar en vivo (y pienso hacerlo) va a ser la de Cazuza " Quase un segundo ". es tan linda, linda de mais. Me la sé de memoria.


Termino el año muy bien, más que bien. Me entrevistan en un diario donde nací, en Bell Ville,Córdoba. No me puedo quejar y digo la verdad, a pleno corazón, nunca me voy a sentir tan bien con alguna entrevista que en el diario de mi pueblito, mi ciudad. A mí me gusta decir pueblito porque lo quiero tanto. Así mañana me entrevisten para el Nobel, para el Cervantes, lo que sea.Yo, soy la chica pueblerina, siempre bellvillense, siempre cordobesa y obvio porteña. Ambas madres, ambas amorosas y formadoras de mi personalidad. Por eso celebro tanto pero tantísimo...


Mucha gente leyendo este blog,muchísima casi 3000 personas hoy , mucha gente (la repercusión) me dice quien me entrevistó con mi entrevista en el diario local de Bell Ville. Se llama "Tribuna " , algo bueno debo haber hecho, generado. Puedo estar muy equivocada puedo ser ingenua, dura, difícil pero siempre pienso en ser generosa, en compartir. Nunca pienso en mí sola. Por eso la devolución, por eso la atención. Sinceramente gracias. Abrazo.


Gracias por todo. Por leerme, por estar, por soportarme. Por que prometo y cumplo tarde pero cumplo. Por seguirme, por la lealtad, mil gracias.Abrazo.



Mónica

(foto de Campeche (Florianopolis) by Temporada Livre)

Film "Historia de un matrimonio " de Noah Baumbach

"Historia de un matrimonio " del director Noah Baumbach. Film del año 2019.




Guion
Noah Baumbach

Música
Randy Newman

Fotografía
Robbie Ryan

Reparto
Scarlett Johansson, Adam Driver, Laura Dern, Azhy Robertson, Alan Alda, Julie Hagerty, Merritt Wever, Mary Hollis Inboden, Amir Talai, Ray Liotta, Wallace Shawn, etc



Sinopsis
Un director de teatro y su mujer, actriz, luchan por superar un divorcio que les lleva al extremo tanto en lo personal como en lo creativo. (FILMAFFINITY)


La película habla de las grandezas y miserias de un matrimonio en disolución. Se abre el film con las notas escritas por ambos de lo que le gusta y no de cada uno. Algo tierno y facilón pero a continuación nos topamos con que este matrimonio que se va al diablo. Terapeuta mediante abogados mediante familiares mediante. La lucha legal por el divorcio y el tener al hijo eso es una estocada terrible. Los abogados de ambos son dos tiburones.


Grandes diálogos, buenas actuaciones. NO me conmovió sí me pareció muy descriptiva del fin de un matrimonio. Tal vez sea demasiado sentimental pero qué carajos importa si él se queda con USD 5000 si perdiste todo perdiendo tu matrimonio. Esa cosa tan yanki del buffet de abogados y el quedar bien con el ex. Es cine en algunos puntos se acerca a lo real. En otros es romance, cancioncitas...


Me gusta mucho mucho como actúa Adam Driver hace bien de un director medio colgado y medio individualista. Ella, la muy bella Scarlett Johansson que acá no está tan linda pero sí buena en gestos, actitudes de una mujer que ha sido actriz y que queda inmersa en un matrimonio que absorbió su " genialidad" O sea el creció artísticamente y ella no. Se diluyó en el matrimonio. El tema es que nadie te pone un arma en la cabeza para no rebelarte ante tal trato sin necesidad de divorciarte. es mucho mejor estallar antes y no después porque después es tarde. Hay que limar diferencias todo el tiempo obvio son dos personas diferentes las que integran un matrimonio. Lo que no puedes es en el divorcio es decir "Ay me disolví en esa relación ".No, protestá, hacé lío, date cuenta, negociá con el otro para que todos estén bien en la relación.


Hay mucho de $ en el fin del matrimonio eso es un error. Es como si en medio de una catástrofe en vez de sentirme hecha percha lucho para que el otro me pague el sandwich. ¿ Dónde carajos están los sentimientos ?.


A mí me parece más honesto una Liz Taylor y Richard Burton matándose en ¿ Quién le teme a Virginia Woolf ? . Dos tormentas expresándose y siendo honestos. Que estos extensos diálogos en que "Amor tal cosa " si te divorciás ¿ Realmente lo llamás amor al otro ?. No es real. Es muy de laboratorio.


Sinceramente creo que no se amaban tanto sino hay un intento feroz de defender lo que tuvieron. Es tan fácil dar de baja al otro lo difícil es tener un sentimiento honesto y longevo a través del tiempo hacia el otro. Es en esa férrea defensa de lo que hubo que el amor sobrevive sino es una payasada. Ambos se enredan con otros antes y después del divorcio, oh cuánto amor !! .



Recomendada. La podés ver en Netflix.




Premios (entre otros)

2019: Globos de Oro: 6 nominaciones incluyendo mejor película drama, actor y actriz
2019: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor actriz secundaria (Laura Dern)
2019: National Board of Review (NBR): Top 10 películas del año
2019: Festival de Venecia: Sección oficial a competición
2019: American Film Institute (AFI): Top 10 - Mejores películas del año
2019: Asociación de Críticos de Los Angeles: Mejor guion

Ofrenda..., António Ramos Rosa

“Ofrenda Me aproximo a los árboles del umbral de la casa y una corriente de aire aviva el oro fresco. En mí fuera de mí la alianza la semejanza. Con los pájaros rojos me purifico me embriago. El silencio abre su ventalle de abejas blancas. La profusión de uvas y almendras se forma en el vacío. Siento que toco con la espalda una diosa solar. Este es el lugar que anuda las esquinas de las fronteras. Puedo decir la palabra exacta que consagra el presagio y me desnuda. Camino sobre las mesas de piedra y desciendo por un atajo verde hasta el mar. Esta es mi ofrenda para inaugurar la hierba y atravesar los huesos con el alcohol y el yodo. Este es el fulgor que yo ignoro, el silo de las grandes puertas, de los frutos sobre la piedra de las fecundas armas. Lo que yo digo es lo que dice este pequeño muro de sombra y la sal y la sangre de una palabra inicial.”


António Ramos Rosa (Faro, Algarve,1924 - Lisboa, 2013) - Facilidade del aire. Trad. de Clara Janés (By Las microfisuras )

ph:Charlotte Dupont

Fundido a negro

Fundido a negro




De la arcilla de la que estamos hechos
el Artesano nos dio Vida y se fue.


Vivimos extrañando un no sé qué
que no sabemos denominar


Un aire de familia
que no tenemos
un afecto escaso, permeable
voluble.


Una Tierra donde apoltronar
esta especie,
materialista, hipócrita
e insensata.


Un aire ultracontaminado
por los despreciables que lucran
hasta con lo que necesitan para vivir.


Humo, niebla,lágrimas, sudor,silencio, ruido, muchedumbres oxidadas, aturdimiento,
vacío, afectos inexistentes,
Piedad Señor
Piedad.


Mónica Pedraza


(Art con edición by sandmn1961)