Jorge Luis Borges y el interés por lo arábigo (1)

Mi interés por Jorge Luis Borges es que fue y es (siempre en el recuerdo) un océano de conocimiento. Nunca te aburrís con Borges. Islandia, budismo, judaísmo, los compadritos, el arrabal, Laprida, Dante, etc. Y claro alguien con tanta riqueza espiritual y ansias de cultura debía inclinarse por lo arábigo alguna vez. Tal vez todo empieza con esas mágicas lecturas de los cuentos de "Las Mil y una noches " y sigue casi hasta su muerte cuando según María Kodama cuando en su etapa final, en Ginebra, estudia árabe. No quiso irse de este mundo sin estar cerca de sus intereses más queridos. El árabe no es una lengua fácil pero parece que eso a Borges no lo hizo echarse atrás sino todo lo contrario.

Estaba interesado en el sufismo. El sufismo sería la vertiente mística del islamismo. Desarrolló su conocimiento de este tema en conferencias también.

Rastros hay muchos de su encantamiento con lo arábigo, el comienzo del cuento "Los dos reyes y los dos laberintos ", menciones en "Fervor de Buenos Aires ", "Historia de la eternidad ", etc.



Borges menciona, cita a El Corán, al poeta Omar Jayyam y sus cuartetas ,las Ruba’iyat.




Borges pasó por alguna que otra experiencia mística y entendía que la religión se aunaba en eso que es una línea entre religiones que es común , por eso su interés en le misticismo cristiano, en la Cábala del judaísmo y en el sufismo. No concebía a la España meramente cristiana sino a la que era rica en las tres tradiciones.


Como es un tema profundo no quiero ser light en este acercamiento a mi querido maestro de las letras y seguir en otros posts opinando y acercando ideas sobre uno de los puntos interesantes para entender a Borges y a su obra.A lo largo de este año iré posteando más sobre la relación de Borges con lo arábigo.


En este blog también podéis encontrar temas relacionados con el sufismo, Al Andalus, los sefardíes,música árabe, sefardí, etc.Obviamente Jorge Luis Borges. Buscad bien hay mucho material interesante.



La imagen del post es de la página AnnurTv

Viernes frío y ventoso de Julio

Me como una pera de almuerzo, es dura. Pero quiero comer livianito hoy. Sin carne. Es viernes frío y ventoso. Se pronostican días fríos para estos días que vendrán. Apago el televisor. Y busco el bajo perfil en las redes, un día. Un día de calma intensa, viene un feriado largo.



Los políticos argentinos dan pena y vergüenza. En otras partes del mundo también se quejan de sus políticos. Sería bueno un día descubrir algo medianamente decente.Un patriota, buena gente. Que nos represente al conjunto de argentinos que queremos recuperar la Argentina que tuvimos, no quedarnos afuera del mundo. Ya estamos fuera de la Copa del Mundial de fútbol, fuera de todo...


Sueño un día poder cumplir todos mis sueños. Y que tú estés allí conmigo. Siempre te he incluído. Lo más importante es lo que amamos. Lo demás es accesorio.Adonde voy te llevo.



La maldad puede ser absoluta. a una amiga en una red la denuncian ante esa red social porque a la persona le parecía mal lo que ella subía en su cuenta. Gente botona y de mala leche, si no te gusta lo que sube el otro te vas no lo delatás. Me solidarizo con mi amiga, es inteligente, buena mina. Es irónica y desprejuciada. Una vez le había escrito por su chat " cuidate " "ojo " porque la quiero y la quería proteger, cuánta razón tenía yo, cuánta gente enferma haciendo daño a los demás.Mentes estrechas y dañinas.




Buen fin de semana largo. Que la pasen genial, coman rico, lean mucho es un tiempo ideal y para ver pelis también. Abrazo. Muchas gracias por estar.

Quiero abrazarte salvajemente..., Alejandra Pizarnik

"Quiero abrazarte salvajemente. Besarte hasta que te alejes de mi miedo como se aleja un pájaro del borde filoso de la noche."


Alejandra Pizarnik

La vida en sí misma..., Jorge Semprún

"La vie en soi, pour elle-même, n'est pas sacrée : il faudra bien s'habituer à cette terrible nudité métaphysique."

"La vida en sí misma no es sagrada: habrá que acostumbrarse a esta terrible desnudez metafísica."



Jorge Semprún

Queen of the South (USA Network) Trailer HD

Michael Gira - Blind

Cotidiano

Escucho desde casa la camioneta que busca comprar muebles, electrodomésticos, chucherías digo yo. Típico en los pueblos del Interior. La Capital también es un pueblo creánme. Después de todo he vivido en Almagro, Caballito y Flores. Y he trabajado mucho en el barrio de Belgrano. Sí sabré.


La City es bulliciosa, enérgica, nerviosa, stressante. Si buscás paz podés hallarla pero...en general la Ciudad de Buenos Aires es ruidosa y movediza. Como los cabellos de una Medusa.


Pero es hermosa , cautivante, decadente, rica.Si no encontrás trabajo acá no lo encontrás en ningún lugar de Argentina.



Amo a esta ciudad que me dio mucho y nada. Y a la que le dí mucho. Y a la que le debo mucho de mi formación, educación sentimental, mi viaje de aprendizaje fue en la Ciudad de Buenos Aires, terror, moda, esfuerzo,trabajo, vida como soltera, como novia, como pareja, como amiga, como compañera.



Se deterioró es cierto. Conocí el último coletazo de la riqueza en esta ciudad, las luces,la esperanza. Todo eso se desvaneció luego de la Dictadura. Y cada vez la ciudad se volvió menos esplendorosa, chic, europea. Y no hablo de la riqueza en términos de ser sino en términos de cultura, educación, de formación, de esfuerzo, de cultura del trabajo, de nación.



Fotografía, barrio de Abasto.

¿ Cómo no temblar ? Jacques Derrida

" ¿Cómo no temblar?

Hay un texto de Celan, un poema de Celan que recientemente me interesó mucho, que dice “Die Welt ist fort, ich muss dich tragen”: “El mundo ha partido, yo debo cargarte”. Cuando he tratado de interpretar este verso que desde hace años me fascina, he insistido, por una parte, en el hecho de que en el momento en el que ya no existe el mundo, o que el mundo pierde su fundamento, donde ya no hay suelo —en el terremoto ya no hay suelo ni fundamento que nos sostenga—, ahí donde ya no hay mundo ni suelo, debo cargarte, tengo la responsabilidad de cargarte porque ya no tenemos apoyo, ya no puedes pisar un suelo confiable y por lo tanto tengo la responsabilidad de cargarte. O bien, cuando ya estás muerto —y es pues un pensamiento del duelo, otra interpretación—, cuando ya no hay mundo porque el otro está muerto, y la muerte es cada vez el fin del mundo, cuando el otro está muerto, debo cargarlo según la lógica clásica de Freud según la cual el llamado trabajo de duelo consiste en cargar consigo, en ingerir, en comer y en beber al muerto, para llevarlo dentro de uno. Cuando el mundo ya no existe debo cargarte, es mi responsabilidad ante ti: es pues una declaración de responsabilidad hacia el otro amado. Pero tragen pertenece también al vocabulario de la gestación (la madre que carga en su vientre a un niño): para el niño que aún no ha nacido no existe el mundo, aún no existe mundo, y ahí, donde no hay mundo, debo cargarte. Lo que quiere decir es que ya sea que se trate de la relación de la madre con el niño o que se trate de uno al otro, de quien sea a quien sea, la responsabilidad del debo cargarte supone la desaparición, el alejamiento, el fin del mundo. No existe más responsabilidad que ahí donde se halla el fin del mundo, ahí donde ya no hay suelo, ni tierra, ni fundamento. Para ser responsable es necesario que ya no exista mundo. Entonces se puede decir: ahí donde ya no hay mundo, soy responsable de ti; o bien, desde que soy responsable de ti, y te cargo, en ese mismo momento aniquilo al mundo, ya no hay mundo; en el momento en que soy responsable ante ti, el mundo desaparece. Para ser verdaderamente, singularmente responsable ante la singularidad del otro es necesario que ya no haya mundo ".



Jacques Derrida

Iracundia poética

(Escucho un tema viejo que me encanta Bow Down de "The Housemartins " y me inspira estas palabras )




Ciegos,mansedumbre, excelsos mártires del dolor. El dolor camuflándose en risotadas y bajos instintos. Vamos susurrando nuestras miserias por las esquinas hasta que despertamos porque nos hemos dado con el clavo en el ojo.Y toda la sangre nos corre por los costados totalmente abiertos.


Buenos para nada, bufones del Imperio. Young boys and pretty girls saluden al amanecer. Que mañana nos vamos. Nos vamos en océanos de alcohol. Anoten en la cuenta el descuento por haber aportado magia e hígados reventados en los bares y fondas del mundo.


Quemarse no es negocio, el Infierno es un lugar poco cómodo. A mí dame Madre Naturaleza, escaparme con los lobos a correr por los bosques y desayunar flores atestadas de rocío y vida. Rodar por las colinas, saberme libre, salvaje. Firmar contratos sólo con la melodía de las aves, el perfume de todo desvanecimiento de belleza, les dejo la caterva de delincuentes que manejan la política del mundo, el agridulce espanto de las decepciones, la negra noche de la podedumbre existencial, los vacuos ejercicios de inocencia puesto al servicio de un público atestado de cerdos malolientes y lascivos.


No os desmayéis con vuestras hipocresías y simulaciones, no tapéis vuestra vista del horror que habéis creado y multiplicado. Sordos, patéticos mercaderes de tristeza, de muertes, de más mansedumbre, más mercado. Cuando os vendan el trasero en el market no os asombréis. Todo está en oferta.El abanico de debilidades, de caídas, de sexo barato y monetizado. También vuestras almas y la de vuestras prostitutas madres. Tout.



Mónica Pedraza

La enfermedad del domingo - Trailer (HD)