domingo, 10 de agosto de 2025
sábado, 9 de agosto de 2025
Poema Martes de Alan Dugan
.jpeg)
No hay amantes en el parque esta noche. Oh, no.
Han echado a los gatos pero a ellos no les gusta y lo dicen.
Puedes oír los cables del teléfono llorar igual que poetas
en un viento que acaricia con un escalofrío cada terminación nerviosa.
Las farolas cuelgan todo el tiempo sobre nosotros como grandes pensadores.
Oh, su soledad me horroriza y me vuelvo hacia tu breve yo,
tras ver la incandescencia de aquéllas, el triste paisaje de la indagación,
y en él nuestra fría desnudez. Es una mala noche, cariño, una mala noche.
Alan Dugan
TUESDAY
There are no lovers in the park tonight. o no.
Cats have been put out but they don't like it and say so.
You can hear the telephone wires weeping like poets
in a wind that fingers each nerve end with a separate shiver.
The street lights hang permanently above us like great thinkers.
O their loneliness appalls me and I turn to your brief self,
having seen their incandescense, the dreary landscape of inquiry
and it our cold nakedness. It's a bad night, honey, a bad night.
by The Poetry Foundation. Traducción de Jonio González
There are no lovers in the park tonight. o no.
Cats have been put out but they don't like it and say so.
You can hear the telephone wires weeping like poets
in a wind that fingers each nerve end with a separate shiver.
The street lights hang permanently above us like great thinkers.
O their loneliness appalls me and I turn to your brief self,
having seen their incandescense, the dreary landscape of inquiry
and it our cold nakedness. It's a bad night, honey, a bad night.
miércoles, 6 de agosto de 2025
Alejandro Magno (fragmento de discurso a sus hombres , a orillas del río Hífasis, India)
"¿Qué obra grande o noble habríamos logrado si hubiéramos creído que bastaba, viviendo cómodamente en Macedonia, con proteger nuestros hogares, sin aceptar ninguna carga más allá de frenar la invasión de los tracios en nuestras fronteras, o de los ilirios y tribalios, o quizás de los griegos que pudieran suponer una amenaza para nuestra tranquilidad?
No los habría culpado por ser los primeros en desanimarse si yo, su comandante, no hubiera participado en sus agotadoras marchas y peligrosas campañas; habría sido natural que hubieran hecho todo el trabajo solo para que otros cosecharan la recompensa. Pero no es así. Ustedes y yo, caballeros, hemos compartido el trabajo y el peligro, y la recompensa es para todos. El territorio conquistado les pertenece..."
Alejandro Magno (fragmento de discurso a sus hombres , a orillas del río Hífasis, India) según Arriano, historiador.
ph: Statue of Alexander the Great in Thessaloniki,Greece.
nota: Hífasis hoy río Beas (India)
Nuestras mayores palabras..., Jorge Luis Borges
.jpeg)
" Nuestras mayores palabras de poesía Arrabal y pampa no son sentidas por ningún español "
Jorge Luis Borges
ph by Visit Argentina
viernes, 1 de agosto de 2025
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum (año 2063)
.jpeg)
Padre mío
el más alto
el más justo
un guiño al más allá
la bocanada de aire
que nos mantiene aquí y ahora.
La Humanidad no cree más allá de sus narices
la IA le devoró el cerebro
y el corazón es algo que se puede arrojar a la piara
porque ya no significa nada.
quizás por última vez
y veo que algunos lo hacen
Somos pocos
nos hemos congregado
a los pies del señor crucificado
y hemos rezado.
Quiero creer
que aún podemos
que la sangre de Cristo nos salvará
Que sus palabras no caen en vano
Que este jardín puede ser el Paraíso soñado
Tal cual lo quiso Él.
jueves, 31 de julio de 2025
Y los construirán más lujosos aún..., Roberto Arlt
lunes, 28 de julio de 2025
Es lícito pensar que seremos vencidos..., Griselda Gambaro
Cumpleaños nº 97 de Griselda Gambaro. Un pequeño homenaje. Gran dramaturga argentina.
"Es lícito pensar que seremos vencidos. No por la mortalidad, por el desgaste que el tiempo inflinge a nuestras páginas. Digo vencidos ya, ahora.
Digo vencidos si pensamos en la disparidad de fuerzas, en lo inoperante que aparenta ser, ante una primera mirada, no sólo el acto solitario de escribir sino la literatura entera y todo el arte en general para modificar o influir sobre una alternativa de guerra o de violencia.
Sin embargo, persistimos ".
Griselda Gambaro en (fragmento) Discurso de Feria del Libro, en Frankfurt,año 2010
domingo, 27 de julio de 2025
Película " Ti mangio il cuore" de Pippo Mezzapesa
El film " Ti mangio il cuore " cuenta con la dirección de Pippo Mezzapesa. Película del año 2022.
Guion: Antonella Gaeta, Pippo Mezzapesa, Davide Serino adaptación del libro del mismo nombre de Carlo Bonini y Giuliano Foschini
Fotografía: Michele D'Attanasio (en blanco y negro)
Música: Teho Teardo
Reparto: Elodie, Francesco Patanè, Lidia Vitale, Francesco Di Leva entre otros.
Sinopsis Región de Apulia. Quemado por el sol y por el odio, el promontorio de Gargano es disputado por criminales que parecen venir de un pasado remoto regido por la ley de la jungla. Una tierra arcaica que recuerda al Lejano Oeste, en la que la sangre se lava con sangre. Una vieja enemistad entre dos familias rivales se reaviva por un amor prohibido: el de Andrea, heredero a regañadientes de los Malatesta, y Marilena, bella esposa del jefe del clan Camporeale. Una pasión fatal que vuelve a poner en guerra a los dos clanes. Pero Marilena, desterrada del Camporeale y prisionera de la Malatesta, disputada y maltratada, se opondrá a un destino ya escrito con fuerza de madre.
Reparto: Elodie, Francesco Patanè, Lidia Vitale, Francesco Di Leva entre otros.
Sinopsis Región de Apulia. Quemado por el sol y por el odio, el promontorio de Gargano es disputado por criminales que parecen venir de un pasado remoto regido por la ley de la jungla. Una tierra arcaica que recuerda al Lejano Oeste, en la que la sangre se lava con sangre. Una vieja enemistad entre dos familias rivales se reaviva por un amor prohibido: el de Andrea, heredero a regañadientes de los Malatesta, y Marilena, bella esposa del jefe del clan Camporeale. Una pasión fatal que vuelve a poner en guerra a los dos clanes. Pero Marilena, desterrada del Camporeale y prisionera de la Malatesta, disputada y maltratada, se opondrá a un destino ya escrito con fuerza de madre.
La disputa de dos familias rivales, que se odian. En modo trágico desde los inicios del film. La historia se cuenta sola. Al modo de los italianos del Sur donde el rencor no es tan fácil de amortiguar o sublimar. NO. La sangre debe correr si hay una afrenta al honor de la familia. Hay que pagar.
Andrea Malatesta se fija en Marilena Camporeale y de ahí surge un odio intenso de los Camporeale que quieren una venganza por lo que ha hecho uno del clan Malatesta. La historia gira sobre eso.
Todo es cuestión de la famiglia, de la sangue y del honor. Es un ida y vuelta pero no de felicidad sino de infelicidad, traiciones, celos, envidias, ambiciones, desconfianza, vendettas...El amor poco puede hablar en una tierra de odios.
El Romeo (de familia Montesco) shakespereano sabía muy bien que si se enamoraba de Julieta Capuleto estaba perdido pero aún así eligió eso. Lo mismo pasa acá con Andrea y Marilena. No hay salida posible.
La belleza de Marilena (Elodie) le traerá desgracia como esas grandes tragedias griegas. Andrea (Francesco Patanè) en un principio trata de diferenciarse de su familia y quiere paz. Pero su enamoramiento lo llevará a meterse en el barro de las peleas.
Drama, tragedia. El sol absoluto también tiene esa rémora oscura que viene en la sangre: la imposibilidad del perdón y del olvido.
Nota 1: Elodie es el centro de la película por la belleza y por su personalidad poderosa.
Nota 2: Todo huele a sangre, tragedia griega. Lo mediterráneo es algo que se lleva en la sangre.
Pocos saben que la mafia del taco de Italia, Apulia especialmente Foggia (Norte de Apulia) constituye la cuarta mafia de la peninsula. Está la de Sicilia (La Cosa Nostra), la calabresa (La 'Ndrangheta), la de Nápoles (La Camorra) y ahora lo que se llama La Sacra Corona Unita. La de Foggia sería más un brazo de la Camorra con vínculos con los albaneses. Muy violenta y salvaje.
2022: Festival de Venecia: Nominada a Mejor película (Orizzonti).
2022: Premios David di Donatello (Italia): Mejor canción original.
La podés ver en MUBI, Filmin, Prime Video.
Buena
Recomendada
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)