No le tienes miedo a nada..., Yves Thériault

 

No le tienes miedo a nada,
no tienes miedo de nadie.
Excepto de ti mismo.
Y ese es el peor miedo.

 

Yves Thériault

Tu n'a peur de rien,
tu n'as peur de personne.
Sauf de toi-même.
Et c'est la pire des peurs.

Convivimos con el misterio..., Mark Strand

"Convivimos con el misterio, pero no nos gusta la sensación. Creo que deberíamos acostumbrarnos. Sentimos que tenemos que saber qué significa todo, estar al tanto de todo. No creo que sea humano ser tan competente en la vida. Esa actitud está lejos de la poesía" 

Mark Strand

ph by film Edward Scissorhands

¿ Qué es un adjetivo ?..., Anne Carson

"¿Qué es un adjetivo? Los sustantivos nombran el mundo. Los verbos activan los nombres. Los adjetivos vienen de otra parte. La palabra adjetivo (epitheton en griego) es en sí misma un adjetivo que significa 'colocado encima', 'añadido', 'añadido', 'extranjero'. Los adjetivos parecen adiciones bastante inocentes, pero mira de nuevo. Estos pequeños mecanismos importados son los encargados de atar cada cosa del mundo a su lugar en particularidad. Son los cerrojos del ser."

Anne Carson

(ph by Livraria Online)

Me gustaría salir..., Mark Strand

"Me gustaría salir

Y estar del otro lado, 

y ser parte de todo lo que me rodea.
Me gustaría ser en esa soledad de las cosas mudas, 

en el azar compañía del viento, 

ser ingrávido, sin nombre."

Mark Strand

La palabra "eclipse " ..., Anne Carson

"La palabra "eclipse" proviene del griego antiguo ekleipsis, "un abandono, un abandono". El sol nos abandona, la luz nos abandona ".

Anne Carson

Poesía de Anne Carson

La poeta canadiense Anne Carson ha sido distinguida con el Premio Princesa de Asturias de las Letras, 2020. Va una muestra de su arte como poeta, escritora. Además es ensayista, traductora y profesora de literatura clásica y comparada de la Universidad de Michigan (USA).

Podrías 1

Si no eres la persona libre que quieres ser, busca un lugar donde puedas contar la verdad sobre ello. Contar cómo te va con todo. La franqueza es como una madeja que se produce a diario en el vientre, tiene que desenrollarse en algún lado. Podrías susurrar de cara a un pozo. Podrías escribir una carta y mantenerla guardada en la gaveta. Podrías escribir una maldición en una cinta de plomo y enterrarla para que nadie la lea por mil años. No se trata de encontrar un lector, se trata de contar. Piensa en una persona de pie, sola en un cuarto. La casa está en silencio. La persona lee un pedazo de papel. No existe nada más. Todas sus venas se pasan al papel. Toma la pluma y escribe en él unos signos que nadie más va a ver, le confiere así como una plusvalía,

y todo lo remata con un gesto

tan privado y preciso como su propio nombre.

Anne Carson

Nota: Hay más material de Anne Carson aquí en el blog.

Algunas palabras de Leonard Cohen sobre Federico García Lorca

Hoy fue un aniversario del nacimiento de Federico García Lorca (5 de junio de 1898) y como siempre me gusta escribir algo sobre él o compartir por ej. lo que Leonard Cohen alguna vez dijo sobre él:


"Con Lorca aprendí que la poesía puede ser pura y profunda y al mismo tiempo popular"

"No entiendo cómo España no ha excavado con sus manos todo el campo de Granada para recuperar el cuerpo de su poeta. No entiendo una nación que no le haya dado un castigo histórico a sus asesinos".


"Ustedes saben de mi profunda conexión y confraternización con el poeta Federico García Lorca. Puedo decir que cuando era joven, un adolescente, y buscaba una voz en mí, estudié a los poetas ingleses y conocí bien su obra y copié sus estilos, pero no encontraba mi voz. Solamente cuando leí, aunque traducidas, las obras de Federico García Lorca, comprendí que tenía una voz. No es que haya copiado su voz, yo no me atrevería a hacer eso. Pero me dio permiso para encontrar una voz, para ubicar una voz, es decir, para ubicar el yo, un yo que no está del todo terminado, que lucha por su propia existencia "


"Aprendí con él a usar el surrealismo y la posibilidad de utilizar los sueños como técnica expresiva "


"Lorca fue el primer poeta que me tocó.Él me educó "


"A través de sus poemas conocí un paisaje tremendamente familiar, muy cercano al silencio "


(Fotografía de Leonard Cohen junto a estatua de García Lorca en Fuente Vaqueros, España)

Dado que el cuerpo es un sistema abierto..., Brian Massumi

"Dado que el cuerpo es un sistema abierto, un despliegue de impulsos desde un exterior aleatorio, todos sus potenciales estados singulares están determinados por un atractor fractal. Llame a ese extraño atractor el plano de consistencia del cuerpo. Es un subconjunto del plano de consistencia del mundo, un segmento de su atractor fractal infinito. Es el cuerpo como puro potencial, pura virtualidad ".


Brian Massumi

Film " J'ai tué ma mére " " Yo maté a mi madre "

"J'ai tué ma mére" es un film de Xavier Dolan. Estrenada en 2009, comedia que habla de la mala relación entre un hijo y su madre , ese es el núcleo central del cual se desprenden todos los otros temas. Film autobiográfico de Dolan.

El guión: también es de Xavier Dolan, y hay que decir diálogos muy buenos, ácidos, irreverentes, fatales.

Actores: Se sacan chispas en la actuación Anne Dorval (la madre) y como Hubert Minel ( el actor El mismo Xavier Dolan )


La madre: Kitsch, liviana, impaciente, trata de no enterarse de lo que un adolescente puede tener que decirle sobre ella y especialmente sobre él, trata de poner los límites como madre pero ni ella misma sabe donde están esos límites, la dirección de su casa, de su hijo es errática. Y eso el adolescente lo nota y se lo hace notar. " La madre moldea el hemisferio derecho del cerebro en el primer año de vida "dicen los especialistas neurocientíficos Siegel/Schore, no es poco el papel de ellas en nuestras vidas. Nuestras madres nos aportan la sensibilidad, la creatividad, bello por cierto.

El hijo: Cree que odia a su madre en realidad pero en realidad todos su berrinches, sus quejas en el fondo son un grito desaforado de amor por esa madre que es media volátil. Tiene tendencia homo sexual, es artista, pinta, se siente solo e incomprendido , no es un mal chico sólo busca que lo entiendan y por ahí sus modos no son los mejores para que lo entiendan, pero sí le salen de las entrañas.

El amor/la crueldad/el humor: El amor que es un línea tendida a lo largo de la película y que se manifiesta subterráneamente en los dos protagonistas principales pero se manifiesta, el hijo nunca llega a ser indiferente a su madre ( o sea la ama) y la madre que se hace la desentendida en el fondo sabe que nunca podría no "cuidar " de ese hijo que le viene con replanteos y que en el alimentar, en ponerle los límites (como puede) ya dice mucho de ella en el sentido de amor hacia ese hijo tan rebelde. El humor del director para poner en el tapete ese amor /desamor entre madre e hijo y que no nos resulte dramático sino todo lo contrario en más de un momento de la película.

El título del film : Hubert nunca mató a su madre pero ganas no le faltan, la da de baja ante una profesora por una encuesta que debían responder los padres, el decir que su madre está muerta es una "venganza" del protagonista porque siempre hay enfrentamientos fatales entre ellos.


Este film es la primer película de un joven realizador, Dolan de aquí en adelante ha vuelto a tocar en sus otros films ( que ya reseñaremos) los temas de la homosexualidad, las relaciones difíciles en el ámbito familiar, la soledad, el sentimiento de incomprensión que sienten los adolescentes con respecto a los adultos, etc.

La frase del film: " Amamos a nuestras madres casi sin saberlo, y sólo nos damos cuenta de lo arraigado que es ese amor en la separación última" , frase del escritor Guy de Maupassant.

Film necesario, de enorme valor para revalorizar nuestros vínculos familiares, el papel de nuestros progenitores en nuestras vidas, con sus equivocaciones, sus aciertos, yo creo que los padres hacen lo que pueden con lo que son, con lo que tienen en su momento de ser padres, con lo que aprendieron, con sus propias herencias en términos de afecto, tolerancia, paciencia, respeto, comprensión.

The Deep Dark Woods

Piacere de escuchar al grupo musical de Canadá " The Deep Dark Woods",grupo que vio la luz en su Saskatoon natal. Ryan Boldt es la voz ( y guitarrista )arrulladora del grupo, muy atractiva por cierto.


Temas que me gustan: " The sun never shines ", " The place I left behind ", All the money I had is gone ","Mary´s gone" entre otros.


Discografía : " Jubilee", " The place I left behind", " The Deep Dark Woods",etc.


Tags: Folk, country, alternativo

Música que te acuna, te habla de un mundo plácido, melancólico que está a la vuelta de la esquina, de que tus pies perfectamente pueden bailar en un baile de campo adentro, al compás de banjos, pianos y mandolinas.

Influencias: "The Band", " Neil Young ", entre otros.


Recomendado para sentir a pleno la ruralidad montañosa, helada, bella de Canadá, música ideal para perderse entre esos bosques luminosos y mágicos, Es inevitable que te quedes tarareando una de las canciones de estos brillantes intérpretes de la música folk.