Banana Republic, poema de Laura Preger

Banana Republic


Es de mañana
conozco el barrio y me gusta
está nublado
garúa
paso caminando frente al sanatorio donde murió mi abuela
pero a la vez
en otro layer
entro al sanatorio
y en otra
estoy en la puerta
es de noche y abrazo a mi mamá


unas cuadras después
las personas se amontonan en la puerta de la iglesia
me subo a un taxi
escucho al presidente decir "yo estoy aprendiendo a ser presidente"
y me quiero morir


me saco las zapatillas
se ve que me llevé los zoquetes equivocados


quiero darle una forma
coherente
a todo
quiero costuras prolijas
pero está imposible.



Laura Preger ( de Melodrama minimalista )

By blog Resistirse es futil

Poema XVI de Hilda Hilst

XVI

O que nós vemos das coisas são as coisas.
(Fernando Pessoa)

Las cosas no existen.
Lo que existe es la idea
melancólica y suave

que hacemos de las cosas.

La mesa de escribir es hecha de amor
y de sumisión.
En tanto
nadie la ve
como yo la veo.
Para los hombres
es hecha de madera
y esta cubierta de tinta.
Para mí también
más la madera
protege su interior
pues su interior es humano.

Los libros son criaturas.
Cada página un año de vida,
cada lectura un poco de alegría
y esta alegría
es igual al consuelo de los hombres
cuando inquietos permanecemos
en respuesta a sus inquietudes.

Las cosas no existen.
La idea, sí.

La idea es infinita
igual que el sueño de los niños.

de: Balada de Alzira [1951]


Hilda Hilst

(traducción de Leo Lobos)

ph by Pinterest

Conviene contemplar la luz con más paciencia..., Carlos Marzal

"... Conviene contemplar la luz con más paciencia, brindarle una atención encandilada,
el sumiso homenaje con que un bárbaro descubre reverente en su aventura la tierra que jamás ha visto nadie."


Carlos Marzal

Adolescente fui en días idénticos a nubes, fragmento del poema de Luis Cernuda

Adolescente fui en días idénticos a nubes,

cosa grácil, visible por penumbra y reflejo, 

y extraño es, si ese recuerdo busco, 

que tanto, tanto duela sobre el cuerpo de hoy. 

Luis Cernuda


(fragmento del poema Adolescente fui en días idénticos a nubes)

ph by El coloquio de los perros

Réplica , poema de Federico García Lorca

Réplica

(Suite de los espejos)

Un pájaro tan solo


canta.


El aire multiplica.


Oímos por espejos.

Federico García Lorca

ph by The spruse

En tu jardín secreto hay mercenarias..., Silvina Ocampo

En tu jardín secreto hay mercenarias

En tu jardín secreto hay mercenarias

dulzuras, ávidas proclamaciones,

crueldades con sutiles corazones,

hay ladrones, sirenas legendarias.

Hay bondades en tu aire, solitarias

multiplican arcanas perfecciones.

Se ahondan en angostos callejones,

tus árboles con ramas arbitrarias.

Alguna vez oí el chirrido frío

de un portón que al cerrarse me dejaba

prisionera, perdida, siempre esclava

de tu felicidad que junto a un río

bajaba entre las frondas a un abismo

de intermitente luz, con tu exorcismo.


Silvina Ocampo

Ser poeta es superfluo..., Ángela Figuera Aymerich

Ser poeta es superfluo. Es herida sin bordes.


Es dejar que nos vean con las manos vacías


y afirmar tercamente que van llenas de rosas.


Presentar a la noche nuestros hombros desnudos


y volar con el júbilo de quiméricas alas


por un cielo de roca que los dioses desertan.

Ángela Figuera Aymerich,

Mil años de soledad..., poema de Charles Simic

Falleció ayer el querido poeta Charles Simic. Quise postear algo de su hermosos versos. Pueden leer bastante material de Simic en el blog. 

Que en paz descanses.

MIL AÑOS DE SOLEDAD

Al anochecer


Cuando deja de nevar
Nuestras casas se levantan
Muy por encima de la tierra
En el silencioso espacio
Al que ni el ladrido de un perro
Ni el grito de un pájaro, llegan.

Somos como los antiguos marineros:
Nuestros cuerpos son el océano
Y el silencio es el bote
Que Dios nos ha dado
Para nuestro largo y desconocido viaje.

Charles Simic


(traducción de Nieves García Prado ) by Zendalibros

Prendo la radio del coche..., poema de Héctor Viel Temperley

Prendo la radio del coche...



Prendo la radio del coche,


cierro las puertas y ventanas


y me alejo.


Que los ruidos


se gasten solos


mientras camino entre los árboles.


A veces siento


que alguien nos encerró


con llave en este mundo.


Lo mismo que hice yo,


pero a lo grande.



Héctor Viel Temperley

ph by decamino...

Poema " No es para hablar de mí que escribo " de Estela Figueroa

No es para hablar de mí que escribo

de la glicina: cayó
su lluvia ligera
azul–
violácea–
celeste.

No es para hablar de la glicina
que la comparo con una lluvia
y adjetivo esa lluvia.

Es para detener este momento nocturno:
la casa en calma
y los pensamientos que ennoblecidos velan
por un ordenamiento
que lo abarque todo.

Estela Figueroa

Convivimos con el misterio..., Mark Strand

"Convivimos con el misterio, pero no nos gusta la sensación. Creo que deberíamos acostumbrarnos. Sentimos que tenemos que saber qué significa todo, estar al tanto de todo. No creo que sea humano ser tan competente en la vida. Esa actitud está lejos de la poesía" 

Mark Strand

ph by film Edward Scissorhands

Hilo solitario de la vida , poema de Charles Simic

Hilo solitario de la vida



Es como pescar en la oscuridad,


Si me preguntas:


Los anzuelos son nuestros pensamientos


La cruda carnada nuestros corazones.


Arrojamos el hilo por sobre nuestras cabezas,


Más allá de toda fe, más allá de toda creencia,


Hacia el cielo sin estrellas de la medianoche


Hasta que se hace visible.


El largo desenrede de la línea


Se eleva en nuestras gargantas como un suspiro


Del cansancio de un largo día,


De introspección y ensueño.



Charles Simic

Declives, poema de Juan Liscano

Declives


Hábito: dudar de la esperanza

y sentirla como carencia. 

Agonía sin crisis, declive, desgaste, 

lento derrumbe por trozos, memoria, 

ruinas, vestigios. 

Cuando impere el desasimiento 

¿Advendrá la resurgencia?

Juan Liscano

ph: Alejandro-Toro-Camacho

Si es verdad que los pavos reales..., Osvaldo Lamborghini

“si es verdad que los pavos reales

se amelonan en tapices que fingen el desierto


y que lo ficticio los enrosca en cierto punto


en que más hubieran querido haberse y muerto


también es cierto que una coyunda de rosales


-espinas solas


nada de corolas


nada de pétalos-


yugula la garganta del galanteador incierto


que en vez de desatar lo verdadero


o convertir el sumiso indio en lirio de ande


cantó con mujeriles versos


esta mueca y esta intriga que se expande”

(fragmento del poema Cantar de las gredas en los ojos ) 

Osvaldo Lamborghini

A oscuras escucho..., John Keats

A oscuras escucho.

Y en más de una ocasión

He amado el alivio que depara la muerte 

invocándola con ternura en versos meditados 

Para que disipara en el aire mi aliento. 

Ahora más que nunca morir parece dulce, 

Dejar de existir sin pena a medianoche 

John Keats (versos de Oda a un ruiseñor )

ph: LaReserva.com

El sol se disuelve ..., Sylvia Plath

" El sol se disuelve contra esa pared, desangrándose de sus luces. El cielo y yo trabamos conversación abierta."

Sylvia Plath

Señor, salva este momento..., David Huerta

Señor, salva este momento.


Nada tiene de prodigio o milagro


como no sea una sospecha


de inmortalidad, un aliento


de salvación. Se parece


a tantos otros momentos...


Pero está aquí entre nosotros


y crece como una luz amarilla


de sol y de encendidos limones


- y sabe a mar, a manos amadas,


huele a una calle de París


donde fuimos felices. Sálvalo


en la memoria o rescátalo


para la luz que declina


sobre esta página,


aunque apenas la toque.




David Huerta

En la misma belleza..., Jacobo Fijman

En la misma belleza saborean las lunas su soledad
dichosa. Caen todas mis muertes en el espanto

de la nada del mal de la nada irreal de la nada. 

En las tinieblas puse mis manos cuajadas de llanto. 

Arreó la gracia mis ojos perdonados, 

y hecho he sido en lo interior de todo y nada. 

He sido el que es de todo y nada en bella gracia.

Jacobo Fijman

ph : Charlotte Pardorf

Balada triste (fragmento) , poema de María Elena Walsh

(…) En el transcurso de las avenidas
todos los pájaros habían muerto,
y las hojas llovían cautamente
sobre la hierba, cerca de mi sangre,
en el transcurso de las avenidas.

¿Qué llanto conocí, qué desconsuelo
bajo los árboles deshabitados?

María Elena Walsh (fragmento de Balada triste)

ph by Pinterest

Desempleado..., Leónidas Lamborghini

"Desempleado 

buscando ese mango hasta más no poder 

me faltó la energía la pata ancha 

aburrido hace meses, la miseria 

busco ahora trabajo en la era atómica 

dentro o fuera del ramo si es posible." 

Leónidas Lamborghini 

(fragmento del poema "El solicitante descolocado" )