Sensación, poesía de Arthur Rimbaud

¿ Por qué creo que Rimbaud es el poeta más maravilloso que hay, que hubo y que habrá ?. Sólo por esta poesía yo diría que es así. Sublime se llama "Sensación ".Cada vez que lo leo en francés o en castellano me vuelve a emocionar. 

Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue:
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.

Je ne parlerai pas, je ne penserai rien:
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, - heureux comme avec une femme.

__________________Arthur Rimbaud

En las tardes azules de verano, iré por los senderos,
picoteado por el trigo, a pisar la delicada hierba:
soñador sentiré su frescor entre mis pies,
dejaré al viento bañar mi cabeza desnuda.

No hablaré, nada pensaré:
mas, el amor infinito me subirá hasta el alma,
y me iré lejos, muy lejos, cual bohemio,
por la Naturaleza, -feliz como con una mujer.


Arthur Rimbaud

Puedo hablar todos los idiomas ..., Klaus Mann

"Puedo hablar todos los idiomas, pero es muy difícil registrar la verdad, en cualquier idioma. La verdad es tan enormemente complicada, tan triste y tan impactante ".

Klaus Mann

Ich kann alle Sprachen, aber es ist so schwer die Wahrheit festzuhalten - in welcher Sprache auch immer.

Die Wahrheit ist so ungeheuer kompliziert, so traurig und so schockierend.

Klaus Mann

La Oración del mar

 

Los días pasan

se entremezclan

y hay un sólo sonido que los reúne,

el mar.

¿ A qué te recuerda el viento

y la tempestad ?

Me detengo en la orilla

a observar su oleaje,

que ya es una sinfonía,

Mis huesos crujirán

bajo su infinita humedad,

me

uniré al  cántico del océano

en oración.

Todo brilla

en la profundidad ,

El mar es una línea

de vida,

soy la brújula 

en su latir.

Mónica Pedraza

ph: Diane Powers Artwork

Para mis días pido..., Piedad Bonett

Para mis días pido, Señor de los naufragios,
no agua para la sed, sino la sed,
no sueños
sino ganas de soñar.
Para las noches,
toda la oscuridad que sea necesaria
para ahogar mi propia oscuridad.

Piedad Bonnett

(ph:Wongsusie)

Película "Maracaibo " de Miguel Ángel Rocca

Thriller argentino dirigido por Miguel Ángel Rocca. Película del año 2017.

Guion

Maximiliano González, Miguel Angel Rocca

Música
Olegario Díaz

Fotografía
Sebastián Gallo

Reparto: Jorge Marrale, Mercedes Morán, Nicolás Francella, Matías Mayer, Luis Machin, Alejandro Paker.

Sinopsis El crimen de Facundo provoca en Gustavo y Cristina (sus padres) un vacío irreparable. La tragedia evidencia todo lo que no había podido ser en el vínculo entre Gustavo e hijo y desarma las apariencias con su mujer; Cristina. Gustavo emprende un desesperado intento para entender su culpa: una culpa tortuosa que le provoca un profundo sentimiento de venganza. Necesita encontrar al responsable de ese crimen. (FILMAFFINITY)

Jorge Marrale hace posible que nos emocionemos con el film de Miguel Ángel Rocca . Gran actuación , cada parpadeo, cada gesto evidencia la felicidad o el malestar.  El personaje evoluciona porque va desde un retrógrado casi acérrimo a alguien que puede abrirse a cambios y al amor hacia un hijo que es feliz siendo gay.  Si en un principio ni contemplaba la posibilidad de ENTENDER  va dándose cuenta que no todo es blanco o negro. Y que a los hijos más allá de darles cosas y aprobarlos como espejos de uno hay que aceptarlos en su individualidad y que eso puede estar en la vereda contraria de nuestros pensamientos o gustos. Y es parte del amor aceptar en toda su magnitud esas diferencias´. 

Mercedes Morán está correcta en su rol, Jorge Marrale vuelvo a decir te pone la piel en carne viva con su trabajo actoral en este film. 

Título: Maracaibo es una contraseña en la película pero a la vez es muchísimo pero muchísimo más que no cuento porque prefiero que el espectador disfrute de saber que es en realidad.

Un film emotivo, áspero, duro. Para reflexionar sobre los prejuicios y valorizar los lazos familiares. Que no vemos al que tenemos adelante, que lo vemos/comprendemos en su esencia cuando ya no podemos hacer nada para que el otro lo sepa.

Recomendada

Buen lunes , falta poco para el ding dong navideño

Ayer caminé hasta Villa del Parque y me tomo el colectivo 134 para volver a casa. Oh que subieron unos 7 pakistaníes. En el barrio de Flores ya estamos acostumbrados, se encargan de los kioscos y algunos tienen verdulerías. Pero tantos juntos con sus turbantes no eso no veo siempre. Va cambiando el mapa inmigratorio en Argentina. O en todo caso se suman más inmigrantes de otros países y en cantidad. 

Quería escribir hoy por acá , estoy atrasada  con las subidas de posts , me falta tiempo para todo y se había caído Gmail, Blogger, etc. Por suerte volvió. Todo el mundo alarmado. Y sí. Parece que un Hacker ruso muy joven fue el causante. Lo que si queda en claro es que todos estos hackeos nos van mostrando la fragilidad de todo. Lo fácil es que nos jodan el mundo cotidiano. Qué simple que era el mundo antes y ahora toda una complicación. Quizás el secreto sea no aferrarse a nada como recomiendan nuestros beneméritos budistas o como dice Heráclito todo se va moviendo todo el tiempo. Así no se sufre o no nos perturban tanto las idas y vueltas de las redes sociales, Internet, etc. 

Hay un eclipse hoy , recordar el significado de los eclipses (Ver posts en el blog).  

Otra cosa que observé en Villa del Parque y se me cayó el corazón. Un shopping espléndido , el de Villa del Parque, cerrado. Desde el año pasado casi para esta época. Cuánta gente podría trabajar allí. Literalmente me paré en frente a observarlo y no lo podía creer. Nos estamos tirando un tiro en la frente. Nadie atiende el tema de trabajo, no les importa. Cierran un aeropuerto digo y reitero Cierran un aeropuerto. Miles de puestos de trabajo en los dos lugares que menciono. En el Aeropuerto del Palomar y en el Shopping de Villa del Parque si eso no es tirarse un tiro en la frente no sé que es entonces. ¡ Argentina despertá !  

Falta tan poco para el ding dong navideño. Voy agradeciendo de a poco lo que la Virgen me cuidó este año. Nunca me sentí tan cuidada siendo un año catastrófico. Por el contrario no tengo más que agradecer . Divina señora. Gracias.  

Que tengan un buen lunes y hermosa semana. Gracias por todo.

Abrazos a distancia. 

(Foto para ilustrar lo de los turbantes que usan los pakistaníes tipo los que usan los sikhs ) 

Final de recital, poesía de Joan Margarit

Final de recital



Me deslumbran los focos cuando miro

hacia esa oscuridad en donde estáis vosotros.

Los focos son esta ilusión que crea

la sombra desde donde escucháis la claridad

de mi ceguera.

Todos llevamos, dentro de nosotros,

un auditorio oscuro

escuchando en silencio alguna historia

de seducción sin esperanza.

Amar es ser distante, y el amor

es ser un extranjero. Pero vosotros sois

la hospitalidad de este silencio

que me ha estado escuchando

aun sabiendo que dentro de vosotros

dejaré de existir, que no habré sido

más que la sombra amada de algún otro.



Joan Margarit

(ph: Steve Schapiro)

Mortem et Urbis

 

Si todo es exterminio

y no hay conciencia de la Muerte

porque ella camina con nosotros

y la hemos hecho carne,

por eso olemos mal,

nuestra hediondez es de lejos conocida. 

Tanta sabiduría 

para saber afilar el cuchillo bien,

si toda esa energía hubiera sido puesta 

en no contaminar todo aquello que tocamos.

Hace milenios que destrozamos, sometemos a los Otros 

a nuestro antojo

pero ahora nos venimos a extrañar

que un Virus maligno nos pone de rodillas.

Mónica Pedraza  

(ph: Vulture Culture)

Todo lo que sabemos del mundo es incompleto..., Witold Gombrowicz

"Todo lo que sabemos del mundo es incompleto, es inexacto. Cada día se nos presentan mayores datos que anulan un conocimiento previo, lo mutilan o lo ensanchan. Al ser incompleto ese conocimiento es como si no supiéramos nada ".

Witold Gombrowicz

Desmontando frases: todos queremos escapar de quienes somos

El "Todos " ya es una suposición y no una certeza. O una afirmación errada. En todo caso "Algunos de nosotros " sería más cercano a la realidad. Pero...no todos queremos escapar de nosotros mismos. Eso. Más de uno estamos contentos con lo que somos. Siempre con ganas de modificarnos si es necesario y justo. ¿ Ese escape de mí mismo me sirve para algo ?. ¿ Quiero ser otro ?. 

La afirmación da por supuesto algo que no existe en ese Todos. No me quiero escapar de mí misma y creo que varios de nosotros tampoco.

Escaparse de uno mismo es renunciar a lo que somos. No estar de acuerdo con nosotros , con lo que somos. Y uno puede estar en desacuerdo con parte de eso pero no con el todo. Sino sería vivir porque sí. Uno puede querer escaparse de uno mismo en un momento porque se mandó una macana, cometió un error, habló de más, etc. pero no definitivamente. Sería como renunciar al Ser, al Existir como un tal. 

Me escapo de mí misma ¿ Dónde voy ?, ¿ En qué otro me escondo ? o  ¿ En qué otro me asilo ?. Uno puede también escaparse de uno mismo porque no le gusta lo que está haciendo o porque no le gusta como es pero en ese caso queda más que el escaparse tomar las riendas de uno mismo y mejorar aquello que no nos gusta de nosotros, renovarse como persona. Trabajar los defectos, hacer un esfuerzo para cambiar lo que los demás dicen que no gusta de nosotros. Pero ¿ Escaparse de uno ?, no. Es en todo caso una cobardía y una negación de abordar algo/una parte de lo que deberíamos cambiar.    

Sugerencia: Hagámonos cargo de lo que somos, resaltemos lo que es una virtud en nosotros y trabajemos los defectos para mejorarnos como personas. Y en todo caso si nos escapamos que ese escape signifique un viaje  a la montaña, al mar, a la selva  o adonde te guste.   

Esas frases que se ponen en posts lindos por acá y allá pero que expresan vacío y afirmaciones poco serias y sesudas.