Uno tiembla ante dos impulsos contradictorios..., Ernst Jünger

"Uno tiembla ante dos impulsos contradictorios: la aguda percepción del cazador y el terror de la presa. Uno es un mundo aparte, impregnado de la sobrecogedora atmósfera del paisaje salvaje".

Ernst Jünger

Supongo que son los recuerdos..., W.G.Sebald

"Supongo que son los recuerdos sumergidos los que dan a los sueños su curioso aire de hiperrealidad. Pero quizá haya algo más, algo nebuloso, como una gasa, a través del cual todo lo que uno ve en un sueño parece, paradójicamente, mucho más claro. Un estanque se convierte en un lago, una brisa en una tormenta, un puñado de polvo es un desierto, una partícula de azufre en la sangre es un infierno volcánico. ¿Qué clase de teatro es este, en el que somos a la vez dramaturgo, actor, director de escena, pintor de escena y público ? "

W.G.Sebald

Qué ligera, poema de Nelly Sachs

Qué ligera...

Qué ligera
será la tierra
tan sólo una nube de amor vespertino
cuando libertada como música
la piedra se arrastra en éxodo

y peñas que
como pesadilla acuclillada
en el pecho de los hombres
pesos de melancolía
riegan las venas.

Qué ligera
será la tierra
tan sólo una nube de amor vespertino
cuando la venganza encendida de negro
atraída magnéticamente
por el ángel de la muerte .
reventada fría y silenciosamente
en su falda de nieve.

Qué ligera
será la tierra
tan sólo una nube de amor vespertino
cuando lo astral despareció
con un beso de rosas
de la nada.

Nelly Sachs

Versión de Javier Tubía

by A media voz

Las condiciones sine qua non..., Werner Jaeger

" Las condiciones sine qua non de una civilización aristocrática son la residencia fija, la posesión de la tierra y el respeto de las tradiciones. Estos son los factores que permiten que un estilo de vida inmutable se transmita de generación en generación ." 

Werner Jaeger

La principal razón..., Hannah Arendt

" La principal razón por la que la guerra persiste no es un anhelo secreto de muerte de la especie humana, ni un instinto irreprimible de agresión, ni, finalmente y de forma más plausible, los graves peligros económicos y sociales inherentes al desarme, sino el simple hecho de que aún no ha aparecido en la escena política un sustituto para este árbitro final en los asuntos internacionales ".

Hannah Arendt de  " Sobre la violencia "

Cariátide, poema de Gottfried Benn

Cariátide

Escapa de la piedra. Haz estallar
la cavidad que te avasalla. Corre
impetuosa a los campos. Búrlate de la cornisa.
Mira: por la barba del sileno ebrio,
hecho de su eternamente arrebatada,
única y resonante sangre
está corriendo el vino hacia su sexo.

Escupe la obsesión de la columna. Ancianas
manos golpeadas por la muerte la estremecen
contra cielos nublados. Deja caer
el templo ante el anhelo de tus rodillas
que contienen la danza.

Extiéndete. Deshácete en flores. Ensangrienta
tu blando cantero con heridas inmensas:
mira, Venus con la paloma se está ciñendo
rosas en torno a la puerta de amor de las caderas.

Mira el último hálito azul de este verano
ir sobre mares de ásteres hacia las lejanas
playas pardas como árboles; alborear
mira esta última hora falaz de dicha
de nuestra condición meridional
arqueada hacia lo alto.

Gottfried Benn

ph :Thread by HistoriaNG

Intentaré averiguar cómo interactúan entre sí..., Alexander von Humboldt

"Intentaré averiguar cómo interactúan entre sí las fuerzas de la naturaleza y cómo el entorno geográfico influye en la vida de las plantas y los animales. En otras palabras, debo averiguar la unidad de la naturaleza". 

Alexander von Humboldt

La idea de un cambio intencional..., Fritz Perls

" La idea de un cambio intencional nunca, jamás, funciona. Tan pronto como dices 'quiero cambiar' -es decir, haces un plan- se crea una fuerza igual y opuesta que te impide cambiar. El cambio es algo que ocurre por sí solo. Si profundizas en quién eres, si aceptas lo que allí encuentras, entonces el cambio se produce por sí solo, automáticamente. Es la paradoja del cambio".

Fritz Perls

Die Frau auf der Straße (Sólo una mujer) de Sherry Hormann

 

El film "Die Frau auf der Straße " (Sólo una mujer) cuenta con la dirección de Sherry Hormann. Película del año 2019.

Guion: Florian Öller

Música: Fabian Römer

Fotografía: Judith Kaufmann

Reparto: Almila Bagriacik, Rauand Taleb,Aram Arami, Lara Aylin Winkler entre otros.

Sinopsis Hatun Ayhrun Sürücü, una alemana de ascendencia turca, lucha por una vida libre e independiente frente a la oposición de su familia. Sus hermanos se niegan a aceptar su estilo de vida: los insultos y las amenazas siguen aumentando.

Película basada en un caso real. El fanatismo musulmán hace de una joven una víctima. Hatun desea ser libre en la Alemania actual. Pero tiene una familia ortodoxa a la que no le gusta para nada la libertad que Hatun Ayhrun desea. La joven primero se aleja de un marido golpeador (que su familia le impuso).Tiene un hijo de este matrimonio. Se pone de novia con un muchacho alemán y...

Un docudrama que entristece.  Que muestra el odio casi instintivo de los hombres musulmanes hacia sus mujeres. Posesivos, desconfiados, inseguros y sobre todo intolerantes.Y no les importa nada si sos familia. Un honor ridículo que tienen que vengar solo porque ella usa vestimentas occidentales, piensa por sí misma, etc. No soportan la libertad del otro es eso finalmente.    

Almila Bagriacik logra un perfil conmovedor al encarnar a Hatun. Capaz de mostrarnos de lleno el horror de ser una mujer asediada por una religión de fanáticos. 

Locación: Berlín

Premios (entre otros) 

2018: Premios del cine Alemán: Nominada a Mejor fotografía
2019: Festival de Tribeca: Nominada a Mejor película internacional.

Buena 

Recomendada

Film " Hagazussa: Der Hexenfluch " de Lukas Feigelfeld.

 

El film " Hagazussa: Der Hexenfluch" cuenta con la dirección de Lukas Feigelfeld. Película del año 2017.

Guion: Lukas Feigelfeld

Fotografía: Mariel Baqueiro

Música: MMMD

Reparto: Aleksandra Cwen, Celina Peter, Claudia Martini, Haymon Maria Buttinger, Tanja Petrovsky entre otros.

Sinopsis En el siglo XV, Albrun vive en los Alpes cuidando de un rebaño de cabras desde que murió su madre, veinte años atrás. Un día, se da cuenta de que hay una presencia siniestra acechando en lo profundo del bosque, y el miedo hará que su realidad empiece a adquirir progresivamente los contornos de una pesadilla. 'Hagazussa' es un cuento de horror rural, repleto de temores y creencias ancestrales. (FILMAFFINITY)

Montañas nevadas, niebla. sol para delimitar un cuento maligno, un relato rural, telúrico en el que no hay salida posible. Una tradición ancestral pesa sobre Albrun y no va a poder desligarse de su herencia familiar. El paganismo y la fe. La intolerancia,a el prejuicio, y lo obtuso de considerar a una mujer libre como una mujer pecadora. 

Tremendo film de Feigelfeld. Da miedo en serio. Configura una oscuridad de la que es difícil despegarse luego de ver la película. Horroriza y a la par tiene una belleza dark que conmueve por ej: la fotografía de Mariel Baqueiro. Opera prima del director. Quiero ver más de este realizador. 

Tiene alguna similitud con la película "The witch" pero esta película la supera en audacia y originalidad, Es poética a su modo. La lentitud de la película deviene de todo un estilo de vida que no se apega a horarios fijos sino a épocas que marca la Naturaleza. 

La soledad lleva a algunos a actos lascivos, sensuales, lujuriosos (ver la escena con el ordeñe de la cabra) pero también esa falta de diálogo, de entendimiento con los otros hace que Albrun casi enloquezca, delire.

Y si alguien se acerca a entender a quien consideran una bruja como en el caso de Swinda, una aldeana que se aproxima a Albrun no para ayudarla sino todo lo contrario. El rechazo de los aldeanos, la incomprensión de toda una vida rural hace que Albrun tome partido por su familia y se vengue a su manera. 

Sin tantos diálogos unas grandes actuaciones de Aleksandra Cwen ( como Albrun ) también de Claudia Martini.(su madre) . Por supuesto de la intrigante y malévola Swinda ( Tanja Petrovsky ).

Locaciones: Alpes austríacos/alemanes. Salzkammergut o sea Alpes de Alta Austria, Salzburgo y Estiria.

Dice el director en una entrevista 


" Pasé buena parte de mi infancia en la zona montañosa donde se desarrolla la película, y esta zona está rodeada de viejas historias sobre brujas y fantasmas que se esconden en el bosque. También existen muchas tradiciones paganas antiguas, ahora asumidas por la Iglesia católica, que siguen muy vivas en estas partes de Austria. Profundizando en el tema de las brujas, también se hizo evidente que debía contar la historia de las acusaciones de brujería que recaían sobre muchas mujeres, así como el tema de las enfermedades mentales combinadas con la superstición.
El título "Hagazussa" proviene de la antigua palabra alemana de la que se deriva la palabra "bruja". Básicamente describe una entidad femenina que vive en la frontera entre el mundo de los vivos y el mundo de los muertos, así como en la frontera entre la naturaleza y la civilización ".

(Ver entrevista de Joao Pinto , en portal-cinema.com)

Un folk encendido y maravillosamente telúrico.

No te pierdas este film.

Muy recomendado.

La podés ver en MUBI.

Las condiciones sine qua non de..., Werner Jaeger

"Las condiciones sine qua non de una civilización aristocrática son la residencia fija, la posesión de la tierra y el respeto a las tradiciones. Estos son los factores que permiten transmitir de generación en generación un estilo de vida inmutable".


«"Les conditions sine qua non d’une civilisation aristocratique sont la résidence fixe, la possession de la terre et le respect des traditions. Voilà les facteurs qui permettent de transmettre de génération en génération un style de vie immuable ". 


Werner Jaeger

Returning Crusader Teutonic Knight ( Heimkehrender Kreuzritter), obra de Karl Friedrich Lessing

"El retorno del caballero cruzado teutón " o sea alemán ese seía el título de esta obra de arte. Su autor es Karl Friedrich Lessing. La fecha de la obra terminada en 1835.

Lessing es un pintor alemán. Paisajista además de pintar momentos históricos. Nació en 1808. Muere en 1880.

Con respecto a la obra que posteo se ve en la pintura un anciano , un caballero que regresa cabizbajo. ¿ Cansado ? ¿ Agobiado , who knows ?

Sabemos por el título que es un caballero de origen alemán. Y que regresa a su hogar. Las Cruzadas contra los moros se llevaron a cabo entre los siglos XI y XV. El caballo parece reflejar el estado del ánimo de su dueño. Una obra de arte con tinte melancólico hasta el cielo está encapotado.

 
Esta obra de arte se encuentra en la ciudad de Bonn. Precisamente en el Rheinisches Landesmuseum.El museo estatal de la región de Renania, en el oeste de Alemania. Museo de historia arqueológica, artística y cultural de la historia de Renania.


Opinión personal: Me remite en cierta forma a alguna pintura de Corot, el estilo paisajista casi impresionista. Adoro a los cruzados así que cuando la ví ya quería escribir sobre este retorno del caballero.

Film "Roter Himmel " o "Afire " de Christian Petzold

 

La película " Roter Himmel " cuenta con la dirección de Christian Petzold. Film del presente año. 

Guion: Christian Petzold.

Fotografía:Hans Fromm

Reparto: Thomas Schubert. Paula Beer. Langston Uibel. Enno Trebs. Matthias Brandt,etc.

Sinopsis Un verano caluroso y seco, como tantos en los últimos años. Los incendios forestales son incontrolables. Cuatro jóvenes se reúnen en una casa de vacaciones junto al mar Báltico, no lejos de Ahrenshoop. Lenta e imperceptiblemente son cercados por las llamas. Un cielo rojo se cierne sobre ellos. Dudan, tienen miedo -no por los incendios-, es el amor lo que les asusta. (FILMAFFINITY)

El film de Petzold no te sorprende si vistes otras películas del realizador. Pequeñas obras maestras 

que retratan la sociedad contemporánea. Entre el drama y la comedia "Roter Himmel " aborda las relaciones humanas con su luces y sombras. El amor que mueve los corazones y las pieles. También la amistad y su complejidad. La evolución de los amigos. ¿ Nos siguen gustando como amigos cuando cambian tanto ? o era que no los conocíamos profundamente. Esta película forma parte de una trilogía del realizador alemán sobre los elementos (aire-agua-fuego) Undine es el film sobre el agua y Roter Himmel toca el tema del fuego. No se sabe si Petzold (por ahora ) continuará con su trilogía.

Leon es un escritor sedentario y paranoico. Workaholic no se permite la diversión ni la exploración de los sentimientos. Huye de lo social.

Con el marco de una naturaleza casi salvaje. A orillas del Bático un mar que presagia las turbulencias afectivas y del clima. Una casa dentro de un bosque suntuoso es también escenario de esas turbulencias. 

Hay un libro siempre abierto para los ojos: la Naturaleza” dice Rousseau. 

Comedia si nos atenemos a las vivencias de Leon en sus días de descanso (que no son descanso) y una mirada atrevida  y sensible de Petzold sobre el amor y el arte. El lado trágico  a riesgo de spoiler prefiero que vean el film y consideren este punto de vista. 

Una actuación precisa y maravillosa a la vez de Thomas Schubert (Leon) que trata de no enamorarse, de no sentir, de sólo escribir y olvidarse del mundo como si eso se pudiera. Otro aporte magnífico es el de la actriz Paula Beer como Nadja. Que desarrolla el papel de una mujer sabia, osada y querible. 

 Los demás actores cumplen eficientemente sus roles.

Título: Cielo rojo en alemán, que se refiere a la Naturaleza. Un incendio se produce en ese bosque al que le faltan lluvias. Y además habla de otro incendio (amoroso) Y de una tragedia...  

Espacio: Una casa en un bosque cerca de Ahrenshoop (Mecklemburgo-Pomerania Occidental), Alemania.

Premios (entre otros)
2023: Festival de Berlín: Gran Premio del Jurado

2023 Oso de Plata Berlinale

Exquisita, desconcertante a veces como todo sentimiento. Guion inteligente. 

No se la pierdan. 

Actualmente la podés ver en cines en Argentina.

Muy recomendada

Es posible que la hispanibundia ..., Mauricio Wiesenthal

"Es posible que la hispanibundia no sea más que la "vehementia cordis" (vehemencia del corazón) que, según Plinio, distinguía a los hispanos...

La hispanibundia es la energía vibrante que produce el español al vivir, ya se crea español o no, lo acepte o no, se encuentre en el exilio forzado o pretenda ser extranjero en su patria y extraño a los suyos ".

 Mauricio Wiesenthal

En una época arrogante..., Ingeborg Bachmann

En una época arrogante
hay que pasar de prisa
de una luz a otra, de un país
a otro, bajo el arco iris,
con la punta del compás en el corazón,
tomando la noche por radio.
Abierto de par en par. Desde las montañas
se ven lagos, en los lagos
montañas, y en el armazón de las nubes
se balancean las campanas
de un mundo. Saber de quién
es ese mundo, me está prohibido.


Ingeborg Bachmann

Traducción: Cecilia Dreymüller y Concha García

ph by Archivo de la familia Heinz Bachmann/Bachmann

¿ Qué distancia debo mantener entre los demás y yo misma ?..., Katja Haustein

"¿ Qué distancia debo mantener entre los demás y yo misma si queremos construir una comunidad sin colisiones? sociabilidad sin alienación; y una forma de libertad individual que puede implicar soledad pero no aislamiento ?. "


Katja Haustein

La luz de la gloria brilla ..., Angelus Silesius

"La luz de la gloria brilla en medio de la noche ¿Quién puede verlo? Un corazón que tiene ojos y mira ".

 
Das Licht der Herrlichkeit scheint mitten in der Nacht Wer kann es sehn?
Ein Herz das Augen hat und wacht. 

Angelus Silesius

ph by Flickr

Aquello que se ama..., Novalis

"Aquello que se ama se encuentra en todas partes; en todas partes se ve su parecido. Cuanto más grande es el amor, tanto más amplio y múltiple es este mundo de los parecidos. Mi amada es la abreviatura del Universo; el Universo es prolonga­ción de mi amada. Para el que ama las ciencias, son éstas las que le ofrecen flores y recuerdos para su amada”. 

Novalis

Nuestros antepasados están en nosotros..., Rainer Maria Rilke

"Nuestros antepasados están en nosotros, aquellos que pasaron hace tanto tiempo, como disposición, como carga en nuestro destino, como sangre, que rumorea, y como ademán que se eleva desde las profundidades del tiempo."

Rainer María Rilke

ph by Jornal Local (Brasil)

La tradición de la literatura fantástica en Alemania..., Winfried Freund

"En primer término, es importante señalar que la tradición de la literatura fantástica en Alemania –de vida relativamente corta, a diferencia de la tradición de la“novela gótica” anglosajona– aparece estrechamente asociada con las convenciones genéricas específicas de la novela corta. Bajo el término “novela corta” se entendía en primer lugar, a fines del siglo XVIII, la configuración literaria de un suceso inaudito,insertado en un marco argumental verosímil ".

Winfried Freund

Ilustración de Jules David
( del cuento Der Sandmann cuyo autor es Ernst Theodor Amadeus Hoffmann)